Hai cercato la traduzione di я так и знала da Russo a Inglese

Я так и знала
'i knew it.'

Ах, я так и знала
ah i knew it

— Ха! Я так и знала.
"ha! i knew it. well, it won't work."

Я так и ждал.
my mom and i walked in the park together.

Так и знала, что он животное
bolu is a beast

Я так и думал
i guess that's right

Я так и думал.
Я так и думал.

Я так и сделаю!
i'm looking for:

черт, я так и знал %)
yes, i agree that the code is messy, because it's damn near a complete rewrite of the thing, and i haven't had time to clean it up.

ААА! Я так и знал!!
gamad!

Я так и не вернулся
i never went back

Ага, я так и думала
yeah, that's what i thought

Ну, я так и хотел.
that’s it, that’s the idea.

Ха.… Я так и думал
ha… i thought as much

Я так и не поблагодарила тебя
i still haven't been able to say thank you

Я так и знал, что пригодится
i knew it would come in handy

Ты так и знала , что « всплывет » эта тема
you knew that was coming

- Я так и сделаю завтра.
i don't think i'll go out today.

Да, сперва я так и хотел
yeah, that’s what i thought too, at first

Я так и знал, что ты меня спросишь
i knew you'd ask that question