Hai cercato la traduzione di iflash da Russo a Inglese

iflash bios update
iso image bios update

Инструкции по обновлению iflash bios
desktop boards instructions for iflash bios update

Напечатайте iflash и нажмите enter.
copy iflash.exe from the working directory to the floppy diskette.

Как использовать утилиту iflash bios update?
how do i use the iflash bios update?

Обновление iflash bios происходит в два этапа:
using the iflash bios update is a two-part process:

Как использовать утилиту intel iflash bios update?
how do i use the iflash bios update?

Обновление iflash через cd-rom или usb-устройство
iflash update with cd-rom or usb device

Введите в командную строку iflash /md /pf и нажмите enter.
type iflash /md /pf < bio file name>

Загрузите последний файл intel® iflash bios update для Вашей системной платы.
download the latest intel® iflash bios update for your desktop board.

Эта проблема может проявиться на любой плате, если файл обновления bios содержит iflash версии 5.9 .
this affects any board where the bios update file includes iflash version 5.9.

В версии iflash 6.0 эта проблема будет устранена, и исправление будет включено во все будущие версии bios.
iflash v.6.0 will fix this problem and will be rolled into upcoming bios versions as they become available.

3. Запустите файл *.exe двойным щелчком, чтобы начать процесс обновления iflash bios.
3. double-click the *.exe file to begin the iflash bios update process.

В командной строке напечатайте 'iflash /pf mylogo.bio и нажмите enter. (Примечание:
at the command prompt, type 'iflash /pf mylogo.bio and press enter.

Существует известная проблема с iflash версии 5.9: индивидуальный логотип, созданный с помощью набора, не записывается в систему.
there is a known issue with iflash version 5.9 where a custom logo created with the toolkit will not flash to a target system.

Загрузите программу обновления iflash bios с сайта корпорации intel Центр ресурсов для Вашей системной платы и скопируйте ее во временную директорию (например:
from intel's download center, download the iflash bios update for your desktop board and copy it to a temporary location (example: c:/temp/).

Файлы .itk необходимые для intel integrator toolkit поставляются в комплекте с пакетом обновления bios для системных плат. В зависимости от ситемной платы пакет содержит или iflash bios update или integrator toolkit bios files.
the .itk file needed for intel integrator toolkit is included with a board's bios update package. depending on the board, it will be included with either the iflash bios update package or the integrator toolkit bios files package.

Файлы обновления iflash bios /набора integrator toolkit bios позволяют провести обновление bios с помощью загрузочного дисковода cd-rom, загрузочного usb-устройства или другой загрузочной среды.
with the iflash bios update / integrator toolkit bios files you can update the bios from a bootable cd-rom, bootable usb flash drive or other bootable usb media. this download also provides the necessary files for intel® integrator toolkit.

5. После появления соответствующей подсказки директории для дисковода cd-rom или usb-устройства наберите iflash /pf xxx.bio /rb (где xxx.bio –
5. at the appropriate directory prompt for the cd-rom drive or usb drive, type iflash /pf xxx.bio /rb (where xxx.bio is the filename of the .bio file) to launch the bios update process. follow all prompts.