Hai cercato la traduzione di maxscript da Russo a Inglese

maxscript
maxscript

Увы, но maxscript я не знаю.
Увы, но maxscript я не знаю.

Нажать на пункт меню maxscript и нажать наrun script...
click the maxscript item and click on run script …

because maxscript probably has the worst documentation in the universe.
because maxscript probably has the worst documentation in the universe.

the person who wrote the documentation probably has his own maxscript tutorials and wants you to buy them.
the person who wrote the documentation probably has his own maxscript tutorials and wants you to buy them.

i decided to extend ninja ripper, because it was a good opportunity to find out about maxscript.
i decided to extend ninja ripper, because it was a good opportunity to find out about maxscript.

2+ weeks ago, when i discovered ninja ripper, i had never programmed in maxscript.
2+ weeks ago, when i discovered ninja ripper, i had never programmed in maxscript.

Для этого нужно выделить объект, в 3ds max создать новый скрипт (maxscript -> new script).
to do this, select the object in 3ds max, create new script (maxscript -> new script).

В появившееся окно (это maxscript editor) вставить этот скрипт (только для объектов со скелетом, имеющих модификатор skin):
in the window that appears (maxscript editor) insert this script (only for objects with a skeleton with a skin modifier):

Перед запуском скрипта убедиться, что активирована панель modify, просто нажать на неё:Далее в maxscript editor запускаем скрипт (evaluate all или ctrl+e).
before running the script make sure that the modify panel is activated, simply click on it:next in maxscript editor evaluate it (evaluate all or ctrl+e).