Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sonia matilde eljach-polo, directora de asuntos politicos multilaterales
sonia matilde eljach polo, director for multilateral political affairs
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en última instancia, los detractores recurren al argumento de que los préstamos multilaterales a los países con ingresos medianos están menguando junto con la demanda.
detractors ultimately fall back on the argument that multilateral lending to middle-income countries is waning along with demand.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
santa pinter, josé julio, las reservas a los convenios multilaterales (buenos aires, roque depalma, 1959), 94 pages.
santa pinter, josé julio, las reservas a los convenios multilaterales (buenos aires, roque depalma, 1959), 94 pages.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si bien los préstamos del banco mundial cayeron por debajo del nivel que tenían a mediados de los años 1990, están aumentando de nuevo, lo que refleja la expansión de los bancos multilaterales regionales y que el péndulo de las políticas está regresando hacia proyectos de infraestructura financiados con fondos públicos.
while lending by the world bank did fall below its mid-1990’s level, it is growing again, reflecting the expansion of regional multilateral banks and a policy pendulum that is swinging back to publicly-financed infrastructure projects.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero en lugar de insistir, como una cuestión de principios, en operar el ciclo de combustible de manera independiente bajo la soberanía nacional, irán podría comprometer a los sauditas en su idea de un emprendimiento conjunto regional o explorar diferentes opciones de consorcios multilaterales con otros países.
but rather than insist as a matter of principle on operating the fuel cycle independently under national sovereignty, iran could engage the saudis about their idea of a regional joint venture, or explore different options of multilateral consortia with other countries.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"la trata de personas y la explotación sexual infantil, una breve revisión a las normas que la tratan "; "aplicación e interpretación en el ecuador de los tratados multilaterales sobre derechos humanos "; "globalización y derechos humanos "; "administración de justicia y seguridad ciudadana ". "informe comparativo de la reforma procesal penal desde una perspectiva de género; "análisis general del código de la niñez y adolescencia ".
"la trata de personas y la explotación sexual infantil, una breve revisión a las normas que la tratan " (trafficking in persons and child sexual exploitation: a brief review of the relevant standards) "aplicación e interpretación en el ecuador de los tratados multilaterales sobre derechos humanos " (implementation and interpretation in ecuador of multilateral human rights treaties) "globalización y derechos humanos " (globalization and human rights)
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta