Hai cercato la traduzione di purpurata da Russo a Inglese

alpinia purpurata
alpinia purpurata

) van den berg & m.w.chase, 2000* "sophronitis purpurata" (lindl.
& paxton) van den berg & m.w.chase: purple-stained sophronitis (se.

В результате чего "laelia purpurata" причислили к роду "sophronitis", что вызвало новую волну критики.
cattleya purpurata, also known laelia purpurata and sophronitis purpurata, is native to brazil where it is very popular among orchid growers.

Самцы "eufriesea purpurata" проявляют необычное поведение, заключающееся в активном сборе инсектицида ДДТ в огромных количествах из домов в Бразилии, не испытывая никакого вреда от него.
the male of "eufriesea purpurata" is highly unusual in actively collecting the insecticide ddt in huge amounts from houses in brazil, without suffering any harm from it.

* "i. j. bosnika" talbot, 1943* "i. j. curtisi" moore, 1883* "i. j. ellida" fruhstorfer, 1904* "i. j. eugenia" fruhstorfer, 1907* "i. j. garia" fruhstorfer, 1904* "i. j. georgina" fruhstorfer, 1904* "i. j. hollandia" talbot, 1943* "i. j. ishma" butler, 1869* "i. j. juventa" (cramer, 1777)* "i. j. kallatia" fruhstorfer, 1904* "i. j. kinitis" fruhstorfer, 1904* "i. j. lirungensis" fruhstorfer, 1899* "i. j. longa" doherty, 1891* "i. j. luzonica" moore, 1883* "i. j. lycosura" fruhstorfer, 1910* "i. j. manillana" moore, 1883* "i. j. meganire" (godart, 1809)* "i. j. metaxa" fruhstorfer, 1910* "i. j. phana" fruhstorfer, 1904* "i. j. pseudosimilis" van eecke, 1915* "i. j. purpurata" butler, 1866* "i. j. sapana" talbot, 1943* "i. j. satellitica" fruhstorfer, 1899* "i. j. scrobia" van eecke, 1915* "i. j. sequana" fruhstorfer, 1910* "i. j. sitah" (fruhstorfer, 1904)* "i. j. sobrina" (boisduval, 1832)* "i. j. sobrinoides" butler, 1882* "i. j. sophonisbe" fruhstorfer, 1904* "i. j. stictica" fruhstorfer, 1899* "i. j. tanais" fruhstorfer, 1904* "i. j. tontoliensis" fruhstorfer, 1897* "i. j. zanira" fruhsorfer, 1904* Материал взят со странички www.nic.funet.fi — прямая ссылка.
==subspecies==*"i. j. juventa" (java, bali)*"i. j. pseudosimilis" van eecke, 1915 (sumatra, bangka)*"i. j. scrobia" van eecke, 1915 (belitung)*"i. j. sapana" talbot, 1943 (kangean)*"i. j. longa" doherty, 1891 (enggano)*"i. j. stictica" fruhstorfer, 1899 (sumbawa)*"i. j. phana" fruhstorfer, 1904 (lombok)*"i. j. kallatia" fruhstorfer, 1904 (kalao)*"i. j. lycosura" fruhstorfer, 1910 (bonerate)*"i. j. sitah" (fruhstorfer, 1904) (natuna islands, islands on east coast of malaya)*"i. j. kinitis" fruhstorfer, 1904 (northern borneo)*"i. j. ishma" butler, 1869 (sulawesi)*"i. j. garia" fruhstorfer, 1904 (philippines: basilan)*"i. j. manillana" moore, 1883 (philippines: luzon)*"i. j. luzonica" moore, 1883 (philippines: babuyanes)*"i. j. satellitica" fruhstorfer, 1899 (selajar)*"i. j. sophonisbe" fruhstorfer, 1904 (sula mangoli)*"i. j. sequana" fruhstorfer, 1910 (tukangbesi islands)*"i. j. tontoliensis" (fruhstorfer, 1897) (north-eastern sulawesi)*"i. j. lirungensis" fruhstorfer, 1899 (talaud islands)*"i. j. curtisi" moore, 1883 (halmahera, ternate, bachan)*"i. j. ellida" fruhstorfer, 1904 (obi)*"i. j. meganire" (godart, 1819) (buru, ambon, serang)*"i. j. bosnika" (talbot, 1943) (biak)*"i. j. sobrina" (boisduval, 1832) (west irian)*"i. j. purpurata" (butler, 1866) (salawati, misool, waigeu)*"i. j. tanais" (fruhstorfer, 1904) (geelvink bay)*"i. j. kolleri" (hulstaert, 1923) (west irian)*"i. j. hollandia" (talbot, 1943) (west irian: humboldt bay)*"i. j. metaxa" fruhstorfer, 1910 (finschhafe, huon gulf, new guinea)*"i. j. eugenia" (fruhstorfer, 1907) (north-western new guinea, vulcan, dampier, rooke islands)*"i. j. georgina" fruhstorfer, 1904 (south-eastern papua)*"i. j. sobrinoides" butler, 1882 (admiralty islands to new britain to new ireland to the solomon islands)*"i. j. zanira" fruhsorfer, 1904 (maleita, savo)==references==