Hai cercato la traduzione di robusta da Russo a Inglese

robusta
robusta

robusta (1)
proporta (1)

coffea robusta
coffea canephora

Неомыляемый, rhus verniciflua peel cera, Смола shorea robusta
unsaponifiables, rhus verniciflua peel cera, shorea robusta resin

Однако, позже животное на фотографии было идентифицировано как больной или умирающий экземпляр другого крупного вида кальмаров (onykia robusta).
however, the animal in this photograph was a sick or dying "onykia robusta", not a giant squid.

Комбинируя воск из семян подсолнечника и ягод с неомыленной фракцией оливкового масла и смолы shorea robusta, создается воск с очень похожими эксплуатационными характеристиками и техническими свойствами, что и пчелиный воск.
by combining sunflower seed and berry wax with the unsaponified fraction of olive oil and shorea robusta resin, a wax with very similar application performance and technical properties as beeswax is created.

" (fowler, 1904)* "acanalonia carinata" (metcalf, bruner, 1930)* "acanalonia chloris" (berg, 1879); = "acanonia chloris" (berg, 1879)* "acanalonia clarionensis" (van duzee, 1933)* "acanalonia clypeata" (van duzee, 1908)* "acanalonia coacta" (schmidt, 1908)* "acanalonia complanata" (walker, 1851); = "poeciloptera complanata" (walker, 1851)* "acanalonia concinnula" (fowler, 1900); = "acanolonia conica" (neiswander, 1931)* "acanalonia conica" (say, 1830); = "acanalonia paminae" (fowler, 1901), "acanalonia panimae" (fowler, 1900), "acanonia conica" (schaum, 1850), "chlorochara conica" (forbes, hart, 1900), "chlorochroa conica" (forbes, hart, 1900), "flata conica" (say, 1830) and "poeciloptera conica" (walker, 1852)* "acanalonia decens" (stål, 1864); = "acanonia decens" (stål, 1864)* "acanalonia delicatula" (fowler, 1900)* "acanalonia depressa" (melichar, 1901)* "acanalonia dubia" (fowler, 1900)* "acanalonia ecuadoriensis" (schmidt, 1908)* "acanalonia excavata" (van duzee, 1933)* "acanalonia fasciata" (metcalf, 1923)* "acanalonia gaumeri" (fowler, 1900)* "acanalonia grandicella" (doering, 1932)* "acanalonia gundlachi" (metcalf, bruner, 1930)* "acanalonia hadesensis" (caldwell, 1938)* "acanalonia humeralis" (caldwell, 1947)* "acanalonia immaculata" (kirkaldy, 1907); = "amphiscepa immaculata (kirkaldy, 1907)* "acanalonia impressa" (metcalf, bruner, 1930)* "acanalonia inclinata" (melichar, 1901)* "acanalonia insularis" (metcalf, bruner, 1930)* "acanalonia invenusta" (doering, 1932)* "acanalonia laticosta" (doering, 1932)* "acanalonia latifrons" (walker, 1851); = "acanonia latifrons" (stål, 1862) and "poeciloptera latifrons" (walker, 1851)* "acanalonia laurifolia" (walker, 1858); = "acanonia laurifolia" (stål, 1862) and "poeciloptera laurifolia" (walker, 1858)* "acanalonia lineata" (metcalf, bruner, 1930)* "acanalonia mollicula" (van duzee, 1914)* "acanalonia ohausi" (schmidt, 1908)* "acanalonia parva" (doering, 1932); = "acanatonia parva" (stroud, 1950)* "acanalonia plana" (van duzee, 1907); = "amphiscepa plana" (van duzee, 1907)* "acanalonia planata" (ball, 1933)* "acanalonia puella" (van duzee, 1923)* "acanalonia pumila" (van duzee, 1908); = "amphiscepa pumila" (van duzee, 1908)* "acanalonia saltonia" (ball, 1933)* "acanalonia servillei" (spinola, 1839); = "acanomia sermibler" (valdes ragues, 1910), "acanomia servillei" (valdes ragues, 1914), "acanonia lata" (stål, 1862), "acanonia quadrata" (stål, 1862), "acanonia robusta" (stål, 1862), "acanonia servillei" (amyot, serville, 1843), "acononia servillei" (smith, 1890), "flata servillei" (guérin-méneville, 1856), "poeciloptera lata" (walker, 1851), "poeciloptera quadrata" (walker, 1851) and "poeciloptera robusta" (walker, 1851)* "acanalonia similis" (doering, 1932)* "acanalonia sublinea" (walker, 1858); = "acanonia sublinea" (stål, 1862) and "poeciloptera sublinea" (walker, 1858)* "acanalonia tehuacana" (caldwell, 1947)* "acanalonia theobromae" (fennah, 1945)* "acanalonia tripartita" (caldwell, 1947)* "acanalonia umbellicauda" (fennah, 1945)* "acanalonia umbraculata" (fabricius, 1803); = "acanalonia florea" (stål, 1862), "acanonia florea" (stål, 1869), "acanonia umbraculata" (schaum, 1850), "flata umbraculata" (fabricius, 1803), "paeciloptera umbraculata" (lethierry, 1890) and "poeciloptera umbraculata" (burmeister, 1835)* "acanalonia varipennis" (walker, 1858); = "acanonia varipennis"(stål, 1862), "poeciloptera varipennis" (walker, 1858) and "poeciloptera viridissima" (walker, 1858)* "acanalonia viequensis" (martorell, 1951)* "acanalonia virescens" (stål, 1864); = "acanonia virescens" (stål, 1864) and "acauloma virescens" (herrera, 1923)* "acanalonia viridica" (schmidt, 1932)* "acanalonia viridis" (melichar, 1901)* "acanalonia viriditerminata" (lethierry, 1881); = "carthaea simillima lethierry" (1881 carthaea) and "carthaea viriditerminata" (lethierry, 1881)* "acanalonia viridula" (metcalf, bruner, 1930)* doering k. c. 1932.
" (fowler, 1904)*"acanalonia carinata" (metcalf, bruner, 1930)*"acanalonia chloris" (berg, 1879); also known as "acanonia chloris" (berg, 1879)*"acanalonia clarionensis" (van duzee, 1933)*"acanalonia clypeata" (van duzee, 1908)*"acanalonia coacta" (schmidt, 1908)*"acanalonia complanata" (walker, 1851); also known as "poeciloptera complanata" (walker, 1851)*"acanalonia concinnula" (fowler, 1900); also known as "acanolonia conica" (neiswander, 1931)*"acanalonia conica" (say, 1830); also known as "acanalonia paminae" (fowler, 1901), "acanalonia panimae" (fowler, 1900), "acanonia conica" (schaum, 1850), "chlorochara conica" (forbes, hart, 1900), "chlorochroa conica" (forbes, hart, 1900), "flata conica" (say, 1830) and "poeciloptera conica" (walker, 1852)*"acanalonia decens" (stål, 1864); also known as "acanonia decens" (stål, 1864)*"acanalonia delicatula" (fowler, 1900)*"acanalonia depressa" (melichar, 1901)*"acanalonia dubia" (fowler, 1900)*"acanalonia ecuadoriensis" (schmidt, 1908)*"acanalonia excavata" (van duzee, 1933)*"acanalonia fasciata" (metcalf, 1923)*"acanalonia gaumeri" (fowler, 1900)*"acanalonia grandicella" (doering, 1932)*"acanalonia gundlachi" (metcalf, bruner, 1930)*"acanalonia hadesensis" (caldwell, 1938)*"acanalonia humeralis" (caldwell, 1947)*"acanalonia immaculata" (kirkaldy, 1907); also known as "amphiscepa immaculata (kirkaldy, 1907)*"acanalonia impressa" (metcalf, bruner, 1930)*"acanalonia inclinata" (melichar, 1901)*"acanalonia insularis" (metcalf, bruner, 1930)*"acanalonia invenusta" (doering, 1932)*"acanalonia laticosta" (doering, 1932)*"acanalonia latifrons" (walker, 1851); also known as "acanonia latifrons" (stål, 1862) and "poeciloptera latifrons" (walker, 1851)*"acanalonia laurifolia" (walker, 1858); also known as "acanonia laurifolia" (stål, 1862) and "poeciloptera laurifolia" (walker, 1858)*"acanalonia lineata" (metcalf, bruner, 1930)*"acanalonia mollicula" (van duzee, 1914)*"acanalonia ohausi" (schmidt, 1908)*"acanalonia parva" (doering, 1932); also known as "acanatonia parva" (stroud, 1950)*"acanalonia plana" (van duzee, 1907); also known as "amphiscepa plana" (van duzee, 1907)*"acanalonia planata" (ball, 1933)*"acanalonia puella" (van duzee, 1923)*"acanalonia pumila" (van duzee, 1908); also known as "amphiscepa pumila" (van duzee, 1908)*"acanalonia saltonia" (ball, 1933)*"acanalonia servillei" (spinola, 1839); also known as "acanomia sermibler" (valdes ragues, 1910), "acanomia servillei" (valdes ragues, 1914), "acanonia lata" (stål, 1862), "acanonia quadrata" (stål, 1862), "acanonia robusta" (stål, 1862), "acanonia servillei" (amyot, serville, 1843), "acononia servillei" (smith, 1890), "flata servillei" (guérin-méneville, 1856), "poeciloptera lata" (walker, 1851), "poeciloptera quadrata" (walker, 1851) and "poeciloptera robusta" (walker, 1851)*"acanalonia similis" (doering, 1932)*"acanalonia sublinea" (walker, 1858); also known as "acanonia sublinea" (stål, 1862) and "poeciloptera sublinea" (walker, 1858)*"acanalonia tehuacana" (caldwell, 1947)*"acanalonia theobromae" (fennah, 1945)*"acanalonia tripartita" (caldwell, 1947)*"acanalonia umbellicauda" (fennah, 1945)*"acanalonia umbraculata" (fabricius, 1803); also known as "acanalonia florea" (stål, 1862), "acanonia florea" (stål, 1869), "acanonia umbraculata" (schaum, 1850), "flata umbraculata" (fabricius, 1803), "paeciloptera umbraculata" (lethierry, 1890) and "poeciloptera umbraculata" (burmeister, 1835)*"acanalonia varipennis" (walker, 1858); also known as "acanonia varipennis"(stål, 1862), "poeciloptera varipennis" (walker, 1858) and "poeciloptera viridissima" (walker, 1858)*"acanalonia viequensis" (martorell, 1951)*"acanalonia virescens" (stål, 1864); also known as "acanonia virescens" (stål, 1864) and "acauloma virescens" (herrera, 1923)*"acanalonia viridica" (schmidt, 1932)*"acanalonia viridis" (melichar, 1901)*"acanalonia viriditerminata" (lethierry, 1881); also known as "carthaea simillima lethierry" (1881 carthaea) and "carthaea viriditerminata" (lethierry, 1881)*"acanalonia viridula" (metcalf, bruner, 1930)==references==