Hai cercato la traduzione di virtual desktop girls da Russo a Inglese

настольный компьютер/virtual desktop infrastructure thin clients
desktops/virtual desktop infrastructure thin clients laptops

any way we can get this as an environment in virtual desktop?
any way we can get this as an environment in virtual desktop?

linux приложения на windows? Да! Выпущена бета-версия ulteo virtual desktop
linux applications on windows? yes! released a beta version of ulteo virtual desktop

@mongol-tard, i'll upload it to the virtual desktop workshop tomorrow.
@mongol-tard, i'll upload it to the virtual desktop workshop tomorrow.

Дистрибутив является основой для других продуктов ulteo (virtual desktop,online desktop).
===client===in order to start an ulteo ovd session, an ulteo ovd client is required.

ulteo virtual desktop не использует среду виртуализации, а базируется на коде проекта colinux, позволяющего запускать …
ulteo virtual desktop does not use virtualization environment, and based on the code project colinux, …

Миратех предоставляет услуги по построению решений для облачных вычислений с использованием технологий виртуализации рабочих мест (virtual desktop infrastructure, vdi).
miratech offers cloud computing solutions based on virtual desktop infrastructure (vdi).

Компания «Миратех» разработала решение по внедрение технологии virtual desktop infrastructure на базе citrix xendesktop и тонких клиентов hp и сделала заказчику наиболее финансово выгодное предложение.
virtual desktop infrastructure solution offered by miratech was developed using citrix xendesktop and hp thin clients and appeared to be the most lucrative.

Осуществлена реструктуризация программы в области информационно-коммуникационных технологий в целях внедрения таких новых технологий, как virtual desktop infrastructure (инфраструктура виртуальных настольных систем) и тонкий клиент.
the information and communications technology programme has been restructured to adopt new technologies such as virtual desktop infrastructure and thin-client.

:: Поддержка и техническое обслуживание информационно-технической сети, объединяющей 16 серверов, 20 тонких клиентов на базе технологии virtual desktop infrastructure, 368 настольных компьютеров, 45 переносных компьютеров, 64 принтера и 23 цифровых передающих устройства в 25 местах базирования
:: support and maintenance of the information technology network, including 16 servers, 20 virtual desktop infrastructure thin clients, 368 desktops, 45 laptops, 64 printers and 23 digital senders in 25 locations

Тогда как современное ПО требует все большей мощности оборудования и электроэнергии, технология virtual desktop infrastructure обещает стать эффективной альтернативой традиционным ПК. Она избавит организацию от необходимости администрировать тысячи физических машин при том, что типовые бизнес-приложения будут столь же хорошо работать на виртуальных машинах, как и на физических.
virtual desktop infrastructure is expected to become an efficient alternative to traditional computers, while modern software applications require increasingly more equipment capacity and power output. besides the fact that typical business applications will run as smoothly on virtual machines as they do on physical ones, virtualization will rid companies of managing thousands of physical computers.

Основная часть сокращений является следствием недавних корректировок по статье общих оперативных расходов (284 800 долл. США), обусловленных совершенствованием механизмов контроля в сфере коммуникаций, и по статье > (171 200 долл. США) в результате внедрения такой новой технологии, как virtual desktop infrastructure (инфраструктура виртуальных настольных систем), которая позволит сократить расходы на оборудование для рабочего места.
a significant part of the reductions have resulted from the recent adjustments made in the general operating expenses ($284,800) due to improved management controls for communications and to furniture and equipment ($171,200) owing to use of new technology, such as virtual desktop infrastructure, which would reduce workstation hardware costs.