Hai cercato la traduzione di vlan da Russo a Inglese

vlan
vlan

vlan id : 1
vlan id : 1

vlan id rango:
vlan id range:

Регистрация новой vlan
registering a new vlan

Поддержка multicast vlan.
multicast support for efficient use of bandwidth.

1:1 vlan translation
1:1 vlan translation

Виртуальные локальные сети vlan
virtual local area network (vlan)

(только при помощи vlan)
(only using vlan)

[switcha] vlan batch 2 3
(2)

Что означает vlan и как она работает?
what does it mean "vlan"?

Поддержка 802.1q vlan (до 512 групп)
support for 802.1q vlan (up to 512 groups)

Через этот порт сеть vlan 30 подключается к устройствам контура otn.
vlan 30 is spanned across the otn ring via this port.

vlan, построенные на базе портов, имеют некоторые ограничения.
static vlan assignments are created by assigning ports to a vlan.

По умолчанию на каждом порту коммутатора имеется сеть vlan1 или vlan управления.
as a device enters the network, the device automatically assumes the vlan of the port.

Для анализа трафика на магистральных участках сети полезной будет функция детектирования мультикастов в разных vlan.
function of detecting the multicasts in different vlan will be useful for analysis of traffic at network mains.

spbv был фактически исходным проектом, который пытался позволить ethernet vlan лучше использовать ячеистые сети.
spbv was actually the original project that endeavored to enable ethernet vlans to better utilize mesh networks.

tos, cos, dscp в технологиях ip, mpls, vlan/ethernet, rsvp, rsvp-te, ldp
organization requirements for written and electronic communication methods

vlan имеет те же свойства, что и физическая локальная сеть, но позволяет конечным станциям группироваться вместе, даже если они не находятся в одной физической сети.
a vlan has the same attributes as a physical local area network (lan), but it allows for end stations to be grouped together more easily even if they are not on the same network switch.

=== multiple spanning tree protocol (mstp) ===Вышеописанные вариации протоколов stp можно классифицировать по количеству экземпляров stp в случае, когда число vlan более единицы.
mstp is similar to cisco systems' multiple instances spanning tree protocol (mistp), and is an evolution of the spanning tree protocol and the rapid spanning tree protocol.