Hai cercato la traduzione di wget da Russo a Inglese

wget
wget

wget завершился...
wget finished...

Не находит wget
can not find wget

Командная строка wget:
wget's command line:

Рекомендуется обновить пакеты wget.
we recommend that you upgrade your wget packages.

wget http://winetricks.org/winetricks
http://rustuts.com/success/daniel/smnrp

uadescription (wget 1. 11. 4) name
uadescription (wget 1.11.4)

Использовать wget для загрузки файлов с сайта
use wget to download files from site

wget – http-заспрос из командной строки
wget – http request from command line

& Загрузить файлы с сайта с помощью wget
use wget to & download files from a site

Загрузка пакетов на удаленный компьютер с помощью wget
downloading packages to your remote machine with wget

Не зеркалируйте debian с помощью wget и других инструментов для ftp.
please do not mirror debian using wget and other tools based on ftp.

wget - http://xoomer.virgilio.it/hherold/
wget - http://xoomer.virgilio.it/hherold/

wget же, например, поддерживает загрузку url, указанных в файле.
wget filled a gap in the web-downloading software available in the mid-1990s.

В случае отсутствия wget можно проверить работу прокси напрямую через telnet:
if wget is not available, you can check proxy operation directly via telnet.

Ошибка запуска wget. Убедитесь, что он присутствует в вашей системе и находится в переменной path.
there was an error while trying to run the wget application. check first that it is present on your system and that it is in your path.

start-app: c:\user\software\wget\tvprog.bat
startin: "c:\program files\winrar\"

wget http://downloads3.kaspersky-labs.com/ba ... /i386_zip/
http://www.nncron.ru/download/plugins/signature.spf

Данное обновление изменяет настройки wget по умолчанию, более утилита не создаёт локальных символических ссылок, но раскрывает их и загружает файлы, на которые эти ссылки указывают.
this update changes the default setting in wget such that it no longer creates local symbolic links, but rather traverses them and retrieves the pointed-to file in such a retrieval.

# wget http://www.cstr.ed.ac.uk/downloads/festival/2.1/festival-2.1-release.tar.gz
http://www.asterisk-pbx.ru/wiki/doku.php/artikle/festival