Hai cercato la traduzione di относительно da Russo a Islandese

относительно
hlutfallslegt

Относительно.
tiltölulega.

Относительно чего?
um hvađ?

относительно земли
afstætt miðað við jörð

Относительно смерти.
allan ūennan dauđa.

Не знаю. Все относительно.
Á ađ dæma eftir boglínunni?

Отразить относительно прямой
velja þessa línu

Все прошло относительно тихо.
Ūetta gekk vei.

Относительно мистера Торнхилла?
hvađ međ hr. thornhill?

Приказ - относительно обоих?
gilda ūau fyrirmæli um vin minn, mathis?

Обратить относительно этой окружности
skera þennan hring

И еще одно... относительно Эйды Вонг.
og eitt í viđbķt, varđandi Ödu wong.

Объект, отражённый относительно точке
hlut snúið um horn í kringum punkt

Всё относительно. Тренировки стоят денег.
hellingur upp ađ vissu marki, ūađ er dũrt ađ ūjálfa ūá.

Мы полагаем, они обладают информацией относительно атак.
Ūau gætu haft upplũsingar um árásirnar.

Время, как известно, является относительно рассмотрения.
Ū ú veist ađ tíminn er afstæđur.

У нас не было относительно вас никаких планов, сэр.
Ūađ var ekkert rúm fyrir ūig.

Инверсия точки, прямой или окружности относительно окружности
póllína punkts með tilliti til keilu.

Но ты прав относительно Джека Фитцсиммонса. Настоящий мерзавец.
en ūú hefur rétt fyrir ūér um jack fitzsimmons, hann er rotta.

Может, мы обменяемся информацией относительно этого парня?
hvađ segirđu um ađ viđ... berum saman bækurnar um ūennan mann?