Hai cercato la traduzione di примите da Russo a Islandese

Примите это.
taktu ūađ.

Примите соболезнования.
Ég samhryggist ūér.

Примите... чаевые.
fræđimađur. takk fyrir. má ég gefa ūér... ūjķrfé.

- Примите таблетку.
-taktu ūä töfluna.

Примите к сведению.
veriđ viđbúin.

И сами её примите!
Ūú líka!

- Вы примите вексель?
- tekurđu ávísun? - gerđu ūađ, herra.

Примите правильное решение.
taktu rétta ákvörđun.

- Примите мою благодарность, сэр.
Ég stend í ūakkarskuld viđ ūig.

Примите вашу индивидуальную позицию.
Ūú verđur ađ taka ūér stöđu.

Мисс Липпенридер, примите управление.
fröken von warenleser, tektu viđ stjķrninni.

- Примите извинения за собачек.
mér ūykir leitt međ hundana.

Примите его как своего брата.
takiđ honum sem brķđur.

- Прошу, примите их. - Они заблуждаются.
gerđu ūađ, ūiggđu ūá.

Примите мои извинения за причиненные неудобства.
Ég biđst afsökunar á ķūægindunum.

Хотите этого? Примите простое решение.
Ūetta verđur mjög auđvelt fyrir ūig.

Дорогой Моцарт, примите мои искренние поздравления.
kæri mozart, innilega til hamingju.

Примите мои поздравления. У вас есть почтовый ящик!
til hamingju, ūú átt pķstkassa.

От имени правительства США примите мои искренние извинения.
fyrir hönd bandaríkjastjķrnar vil ég biđjast velvirđingar.

Значит так. Примите две вечером а завтра утром...
Ūú skalt taka tvær af ūessum töflum í kvöld og í fyrramáliđ...