Hai cercato la traduzione di продолжалось da Russo a Islandese

Это продолжалось до ночи."
Ūannig gekk ūađ fram á nķtt. "

- Сколько это продолжалось?
hve lengi gekk ūađ?

Ты хочешь, чтобы всё так и продолжалось?
viltu vera áfram í ūessu ástandi?

Это все еще продолжалось, когда она попала в аварию?
stķđ ūađ ennūá yfir ūegar hún lenti í slysinu?

Да и во все остальные игры тоже, и так продолжалось несколько лет.
reyndar lékum viđ alls konar leiki og ūađ stķđ í nokkur ár.

Она уже мне отдалась Я бы хотел, чтобы это и дальше продолжалось
Ég er búinn ađ ūví. og ég vil halda áfram ađ fá ūađ.

Это продолжалось 11 сучьих лет, пока, наконец, убийца не сошел с ума.
Ūetta hélt áfram í 11 fjandans ár Ūar til morđinginn sturlađist loks.

Вы получили дело, наверное последнее дело в вашей карьере, и делаете все, чтобы расследование продолжалось.
Ūessi rannsķkn gæti veriđ ūín allra síđasta og ūú gerir hvađ sem er til ađ halda henni opinni.

И чтобы так и продолжалось, я снова поменял название своей должности... и сделал себя Директором по вопросам продовольствия.
til ađ vera öruggur skipti ég aftur um starfsheiti og gerđi mig ađ veitingastjķra.

- Тогда я пойду позову Аттикуса. Аттикус никогда не порол меня, с тех пор, как я себя помню, и я хочу, чтобы так и продолжалось.
-Ūá kalla ég á atticus.