Hai cercato la traduzione di эгоистично da Russo a Islandese

- Это эгоистично.
Ég ætti ađ gera ūađ einn.

Эгоистично, не раздумывая.
ađ fylgja eftir eigingjarnri hvöt.

Довольно эгоистично с твоей стороны.
eigingirni, finnst mér.

Не понимаешь, что продлевать его страдание - очень эгоистично?
sérđu ekki hve sjálfselskt ūađ er ađ fresta ūessu?

А для вас, ребята, так набрасываться на меня - просто эгоистично.
og ef ūiđ ætliđ ađ beina ásökunum ykkar ađ mér ūá er ūađ eigingjarnt, satt ađ segja.

Но я вела себя эгоистично. Из-за меня в королевстве возникла размолвка.
en ég var eigingjörn og olli klofningi í ríkinu.

Я знаю, это немного эгоистично. Моя пятая годовщина между тобой и мной.
pao er nokkur sjálfspjķnkun petta fimm ára afmaeli.

- Вы довольно эгоистичны.
- Ūú ert dálítiđ eigingjarn.