Hai cercato la traduzione di box da Russo a Islandese

this is a help box
a kassi

this is a preferences box
a kassi

Фармингтонshow location- related info box
farmington

Настройки показа@ info in message box
stilla birtingu@ info in message box

title of group box, general options
title of group box, general options

Показать & информациюshow time- related info box
sýna upplýsingar kassarshow time- related info box

Показать & времяshow focus- related info box
sýna & tími kassi tímishow focus- related info box

Расписание@ label suffix in the hour size spin box
dagsskrársýnsuffix in the hour size spin box

Показать & привязку к объектуshow location- related info box
sýna kassi virknishow location- related info box

& Работать автономноaction for toggling the 'current location' box
action for toggling the 'current location' box

Автозавершение в формахtitle of an html 'group box' explaining konqueror features
sjálfklárun fyrir formtitle of an html 'group box' explaining konqueror features

Йм²unit of wind speed: [unit- list- box] unit description in lists
ym²unit of wind speed: [unit- list- box] unit description in lists