Hai cercato la traduzione di допускайте da Russo a Italiano

Не погружайте батареи в воду и не допускайте их увлажнения.
non immergere le batterie in acqua o bagnarle in altro modo.

Взвешивайте [, о люди,] по справедливости, не допускайте недовеса.
stabilite il peso con equità e non falsate la bilancia.

Потому, не допускайте равных Богу: Бог знает, а вы не знаете.
non paragonate nulla ad allah. allah sa e voi non sapete.

Читающие Писание! Не допускайте излишеств в вашу веру; говорите о Боге только истину.
o gente della scrittura, non eccedete nella vostra religione e non dite su allah altro che la verità.

Тех, которые будут клеветать на замужних женщин, и не представят четырёх свидетелей, наказывайте восьмьюдесятью ударами, и никогда не допускайте их к свидетельству, как людей негодных,
e coloro che accusano le donne oneste senza produrre quattro testimoni, siano fustigati con ottanta colpi di frusta e non sia mai più accettata la loro testimonianza. essi sono i corruttori,

А потому, не допускайте каких-либо божеств, равных Аллаху, в то время как вы знаете, что нет у Него сотоварищей. Не искажайте правды!
non attribuite consimili ad allah ora che sapete.

Который разостлал для вас землю, как ковер, а небеса, как покров; низводит с неба воду и ею взращает плоды для вашего пропитания; а потому, не допускайте каких либо божеств, равных Богу, тогда как вы не можете знать это.
[egli è] colui che della terra ha fatto un letto e del cielo un edificio, e che dal cielo fa scendere l'acqua con la quale produce i frutti che sono il vostro cibo. non attribuite consimili ad allah ora che sapete.