Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Мастер инвестиций
procedura guidata per i dettagli dell' investimento
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Возврат инвестиций (roi)
redditività sugli investimenti (roi)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Высокая безопасность инвестиций
elevata sicurezza d'investimento
Ultimo aggiornamento 2016-10-15
Frequenza di utilizzo: 19
Qualità:
Результат инвестиций по типам
prestazioni degli investimenti per tipo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Скользящая средняя стоимости инвестиций
media mobile investimenti
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
График скользящей средней стоимости инвестиций
media mobile investimenti
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Лучший roi (показатель возврата инвестиций)
miglior roi
Ultimo aggiornamento 2017-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Сближение ставок долгосрочных инвестиций: зона евро
i tassi d’inflazione elevati e volatili del passato inasprivano il divario tra regioni e fasce sociali ricche e povere.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Доход от инвестиций (долгосрочный) category name
guadagno di capitale (lungo termine)category name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
График скользящей средней и реальной стоимости инвестиций
media mobile ponderata
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Сегодня поступил первый транш инвестиций в счёт проекта.
oggi è arrivata la prima tranche di investimenti in conto per il progetto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Использовать один и тот же счёт в режиме просмотра операций и инвестиций
sincronizza il conto nelle viste libro mastro e investimenti
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Азия становится ближе иностранных инвестиций, обогнавв этом США и Китай.
in linea con la crescente importanzaassunta dalle due potenze sulla scenapolitica internazionale, le relazioni tra ue e cina sono cresciute in modoimpressionante negli ultimi anni, conuna maggiore attenzione per il dialogopolitico, gli accordi settoriali e gliscambi istituzionali.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Исключение затрат на обмен валют способствует развитию торговли и росту инвестиций
euro-bufala: la valuta unica ha provocato un aumento dei prezzi
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Однако это потребует дополнительных ежегодных инвестиций в объеме около 25 миллиардов евро.
ciò esigerà, tuttavia, un investimento supplementare pari a 25 miliardi di euro l’anno.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Уровень инвестиций и торгового оборота с этой страной составляет около 1 миллиарда евро ежегодно.
per quanto riguarda il medio oriente,l’ue ha negoziato un accordo di liberoscambio con i sei stati del consiglio dicooperazione del golfo (bahrein,kuwait, oman, qatar, arabia saudita e emirati arabi uniti).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Потребуется разработка инновационных способов финансирования и инвестиций в контексте переговоров по вопросам всеобъемлющего соглашения.
nel contesto dei negoziati per un accordo globale, sarà necessario sviluppare modalità innovative per mettere a frutto finanziamenti e investimenti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Поддержка программы государственных инвестиций в провинции Такна и Мокегуа, призванной способствовать южноамериканской интеграции.
promuovere un programma di investimento pubblico nelle regioni di tacna e moquegua, che favorisca l'integrazione sudamericana.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Если тема не проходит цензуру, то миллионы, десятки и даже сотни миллионов инвестиций будут потеряны.
se l'argomento non incontra il parere positivo della censura, milioni e persino miliardi in investimenti possono andare in fumo.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Члены группы осознавали, что без затрат и инвестиций прогрессневозможен и что любое прогрессивное явление имеет свои отрицательные и положительныестороны.
riconosconoche non esistono progressi che non,comportino costi ed investimenti e che tutti i progressi hannoimplicazioni positive e negative.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: