Hai cercato la traduzione di как можно быстрее da Russo a Italiano

Прерывайте фильтрование как можно быстрее:
interrompi l' elaborazione dei filtri non appena possibile:

Как можно позже
il più tardi possibile

мы ответим как можно скорее
le risponderemo il prima possibile

-- Как можно скучать, князь?
— ma come ci si può annoiare, principe?

Показать, как можно выиграть этот уровень.
mostra come vincere questo livello.

Именно поэтому этот канал в Бангладеще должен прекратить трансляцию как можно быстрее.
di conseguenza questo canale dev'essere bloccato in bangladesh il prima possibile.

Уровень заряда батареи критический. Сохраните результаты вашей работы как можно быстрее.
la tua batteria ha raggiunto il livello critico: salva il tuo lavoro il prima possibile.

На версию 3 следует переходить как можно быстрее для того, чтобы воспользоваться новыми функциями.
È opportuno eseguire l'aggiornamento alla versione 3 quanto prima, per poter usufruire subito delle nuove funzioni.

Попытайтесь создавать как можно более простые правила.
in generale è bene che le regole di filtraggio siano semplici.

Вы хотите как можно лучше отдохнуть в Тржебони?
volete sfruttare al meglio il vostro soggiorno a třeboň?

Как можно удалить вложения, не удаляя само сообщение?
come faccio a eliminare gli allegati da un messaggio senza eliminare il messaggio stesso?

Как можно разместить веб-контент в индикаторе настроения?
come faccio a condividere contenuti web nei messaggi personali?

Закрывать пробелы в безопасности или методы обхода для систем контроля доступа как можно быстрее после их выявления.
eliminare i difetti di sicurezza o i metodi di aggiramento dei sistemi di controllo degli accessi il più rapidamente possibile, una volta individuati.

Как можно с помощью СМС получать уведомления об обнаружении движения?
come si riceve un avviso di rilevamento del movimento mediante sms?

Иногда хочется подключиться к серверу как можно быстрее, не проходя всю процедуру добавления нового сервера в Список серверов.
a volte vorrai connetterti a un server senza passare di nuovo dalla creazione di un nuovo server nell 'elenco dei server.

Цель игры & mdash; захватить как можно больше клеток на поле.
ottenere il controllo della maggior parte delle caselle del tavoliere.

Как можно больше информации в твоем пользовательском досье сузит критерии поиска и позволит твоим друзьям и близким быстрее найти тебя.
se aggiungi dati al tuo profilo, per amici e parenti risulterà più facile trovarti, in quanto potranno restringere i criteri di ricerca.

Между полетами я стараюсь как можно больше общаться с семьей и друзьями.
quando sono in sosta ho tutto il tempo che voglio per sentire amici e parenti.

Вам нужно как можно быстрее освободить места из- под стопок справа, так как на пустое место можно класть любые карты.
dovresti cercare di togliere al più presto possibile tutte le carte dalle colonne di destra per ottenere delle colonne libere, su cui poter appoggiare temporaneamente una qualsiasi carta, perché su di esse puoi mettere qualsiasi carta.

Но для нас успех - это не много, а как можно больше счастливых клиентов.
ma per noi "successo" non significa solo avere molti clienti, bensì avere molti clienti soddisfatti.