Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Марджи Ричард стоит на месте, где раньше был ее двор, напротив химического завода компании shell в городе Норко, штат Луизиана.
margie richard in piedi in quello che una volta era il cortile anteriore della sua abitazione; dall'altra lato della strada di fronte all'impianto chimico della shell a norco, louisiana.
По словам Тима Джонсона, консультанта по связям с общественностью в области нефтехимической промышленности в штате Луизиана, промышленность претерпела изменения со времен борьбы Ричард с компанией shell.
secondo tim johnson, consulente degli affari pubblici nell'industria petrolchimica in louisiana, il settore industriale si é evoluto dall'epoca in cui richard ha lottato contro la shell.
Она узнала, что Джон и Бетси — родители Джеймса — переехали в Луизиану из Джорджии и были проданы во «Время плача».
scoprì che john e betsy, i genitori di james, si erano spostati dalla georgia in louisiana, ed erano stati venduti durante il tempo del pianto.