Hai cercato la traduzione di пальто da Russo a Italiano

пальто
cappotto

На вешалке было военное пальто.
sull’attaccapanni c’era un cappotto militare.

-- Мне ведь нужно пальто Грише купить и Тане.
— ho bisogno di denaro, sai, per comprare un cappotto a griša e un altro a tanja.

Левин выплюнул калач, надел пальто и пошел опять ходить.
sputò la ciambella, infilò il cappotto e uscì di nuovo.

Он пожал руку мужику и присел на стул, не снимая пальто и шляпы.
strinse la mano al contadino e sedette su di una sedia senza togliersi cappello e cappotto.

Посмотрите на цвет енотового меха — он очень похож на цвет воротников многих пальто.
guardate il colore della pelliccia del procione: è molto simile al colore della pelliccia sui colletti di molte giacche.

И, на ходу надевая пальто, он задел рукой по голове лакея, засмеялся и вышел.
e, infilatosi il cappotto camminando, urtò col braccio la testa del cameriere, rise e uscì.

На самом деле натуральный мех везде: на воротниках пальто, заколках для волос, ботинках.
il fatto è che la pelliccia di vero animale è ovunque, sui colletti delle giacche, sulle mollette per capelli, sulle scarpe.

Облонский снял пальто и в шляпе набекрень прошел в столовую, отдавая приказания липнувшим к нему татарам во фраках и с салфетками.
oblonskij si tolse il cappotto e, col cappello calato da un lato, passò nella sala da pranzo, dando gli ordini ai tartari che gli si erano messi dietro, in frac e col tovagliolo sul braccio.

Вернувшись домой, он внимательно осмотрел вешалку и, заметив, что военного пальто не было, по обыкновению прошел к себе.
tornato a casa, esaminò attentamente l’attaccapanni, e, notato che il cappotto militare non c’era più, passò, secondo il solito, in camera sua.

Один проезжающий старичок в военном пальто все время прислушивался к разговору Катавасова с добровольцами: Оставшись с ним один на один, Катавасов обратился к нему.
un vecchietto di passaggio, in cappotto militare, aveva prestato ascolto tutto il tempo alla conversazione di katavasov coi volontari. rimasto da solo con lui, katavasov gli rivolse la parola.

Я все устрою. -- И, помирившись с женой, он надел оливковое с бархатным воротничком пальто и шляпу и пошел в студию.
accomoderò tutto. — e rappacificatosi con la moglie, si mise il cappotto olivastro dal collo di velluto e il cappello e andò nello studio.

-- Вот он!-- проговорила княгиня, указывая на Вронского, в длинном пальто и в черной с широкими полями шляпе шедшего под руку с матерью.
— eccolo! — esclamò la principessa, indicando vronskij con un cappotto lungo e un cappello nero a larghe falde, che camminava al braccio della madre.

Левин стал на ноги, снял пальто и, разбежавшись по шершавому у домика льду, выбежал на гладкий лед и покатился без усилия, как будто одною своею волей убыстряя, укорачивая и направляя бег.
levin si alzò, si tolse il soprabito e, correndo sul ghiaccio non levigato intorno al casotto, si lanciò di corsa sulla superficie liscia e pattinò senza sforzo, rallentando e dirigendo la corsa, come spinto solo dalla propria volontà.

В косой вечерней тени кулей, наваленных на платформе, Вронский в своем длинном пальто и надвинутой шляпе, с руками в карманах, ходил, как зверь в клетке, на двадцати шагах быстро поворачиваясь.
nell’ombra serale, obliqua, dei sacchi ammassati sulla banchina, vronskij, nel suo cappotto lungo, col cappello abbassato e le mani in tasca, camminava, voltandosi rapidamente a ogni venti passi, come una belva in gabbia.

-- Барин какой-то идет, кажется, покровский, Дарья Александровна выглянула вперед и обрадовалась, увидав в серой шляпе и сером пальто знакомую фигуру Левина, шедшего им навстречу.
dar’ja aleksandrovna guardò innanzi a sé e si rallegrò vedendo la figura di levin che le veniva incontro in cappello e cappotto grigio.