Hai cercato la traduzione di подразумевается da Russo a Italiano

В этом руководстве подразумевается, что:
questa è una guida rapida per utenti che rispondono al seguente modello:

Использовать пакетный режим вместо диалога. Подразумевается при указании более одного url.
usa l' interfaccia automatica al posto delle finestre abituali. questa opzione è implicita se più di un url è specificato.

[[Под временем исчезновения звезд подразумевается последняя часть ночи. Вероятно, сюда относится и обязательный рассветный намаз.
e glorificalo durante la notte e al declinare delle stelle.

Функция trunc () обрезает числовое значение до определённой точности. Если точность не указана, подразумевается 0 и возвратится целое число.
la funzione trunc() tronca un numero ad una certa precisione. se non la si indica, la precisione sarà 0.

Параметр start_ num указывает позицию начала поиска подстроки в строке. Нумерация начинается с 1. Если параметр опущен, подразумевается 1.
il parametro start_num specifica il carattere dal quale iniziare la ricerca. il primo della sequenza è il carattere 1. se start_num è omesso, sarà utilizzato 1 in maniera predefinita.

Здесь подразумевается, что & kde; установлена в каталог / opt/ kde / и что новая группа называется dialout.
ciò assume che & kde; è stato installato in / opt/ kde/ e che il nuovo gruppo è chiamato dialout.

В этой главе подразумевается, что в вашей системе уже установлена система & x- window; и вам нужно только настроить графический вход в систему.
questo capitolo presuppone che il sistema sia già configurato per partire con & x-window;, e che tu debba solo riconfigurarlo per permettere l' accesso grafico.

Если не указано значение по умолчанию, подразумевается пустая строка. Если не указано значение по ссылке, подразумевается 0 (текст, соответствующий регулярному выражению).
se non viene assegnato un valore predefinito, viene restituita una stringa vuota. se non è assegnato un riferimento all' indietro, viene posto uguale a 0 e viene restituita tutta la parte trovata.

Поэтому ритуальное очищение является обязательным требованием для совершения намаза, обхода вокруг Каабы и прикосновения к свитку Корана. Под очищением в этом аяте также подразумевается духовное очищение от дурных нравов, порочных качеств и низменных деяний.]]
in verità, allah ama coloro che si pentono e coloro che si purificano.

Выполнить объект типа с именем из указанного проекта при запуске приложения. - необязательный параметр, по умолчанию подразумевается макрос. Тип объекта может быть сценарием (в зависимости от установленных модулей). Заключайте имена с пробелами в кавычки "".
avvia l' esecuzione dell' oggetto del tipo e con nome dal progetto all'avvio dell'applicazione. : è opzionale; se omesso, si assume il tipo macro. altri tipi di oggetto possono essere gli script (possono essere più o meno, a seconda dei moduli componente installati). usa i caratteri ""per specificare i nomi che contengono spazi.