Hai cercato la traduzione di путешествовать da Russo a Italiano

Мы учимся путешествовать
errando discimus

Она хотела путешествовать.
lei voleva viaggiare.

Любите ли Вы путешествовать?
vi piace viaggiare?

Путешествовать стало проще и дешевле
viaggiare è più semplice ed economico

Он - Тот, Кто предоставил вам возможность путешествовать по суше и по морю.
egli è colui che vi fa viaggiare per terra e per mare.

В течение этих двух месяцев езды на велосипеде я осознал, что значит путешествовать на велосипеде, и я также понял величие этой идеи.
in questi due mesi di pedalate, ho capito cosa significhi viaggiare in bicicletta, ho compreso la grandezza di questa idea.

a: Конечно же, мы снова будем путешествовать, но только тогда, как я закончу книгу о Центральной Америке.
a: ripartire ovviamente. ma non prima di aver finito il libro che sto scrivendo sull'america centrale.

Путешествовать означает погрузиться в место, которое ты посещаешь, выйти за пределы простого и понятного, ухоженного и сияющего туристического круга.
viaggiare significa capire i posti che si visitano. e andare oltre i circuiti turistici senza contraddizioni, troppo puliti e scintillanti.

Однако, она была не в том положении, чтобы путешествовать. После 18 дней очень скудного питания двадцатилетняя Амбия родила сына, которого назвала Хамза.
purtroppo non era nelle condizioni di poter partire; dopo aver mangiato poco e niente per 18 giorni, la ventenne ambiya ha dato alla luce suo figlio hamza.

Проезжую часть. часть дороги, обычно предназначенных для движения транспортных средств. И в составе один или можете путешествовать полос. Как правило и проложили и граничит с полосками края.
carreggiata.parte della strada destinata normalmente alla circolazione dei veicoli. e composta da una o pùo corsie di marcia. in genere e pavimentata e delimitata da strisce di margine.

Ты не можешь оправдать свой поступок, и мы не можем путешествовать вместе. Я расскажу тебе о поступках, которые ты назвал предосудительными, и тебе станет ясно, какими были мои истинные намерения.]]
ti spiegherò il significato di ciò che non hai potuto sopportare con pazienza.

С сервисом google maps вы можете путешествовать с помощью щелчка мыши; увидеть самые отдаленные места на земле и даже исследовать Антарктику с рядом панорамных изображений . Но одно место всегда было недоступно даже через google maps - это "царство отшельников" Северная Корея.
tramite google maps, con il solo click del mouse, è possibile viaggiare in qualsiasi parte del mondo; visitare i luoghi più remoti del pianeta e addirittura esplorare l'antartide e guardarne immagini panoramiche .eppure un luogo era sempre rimasto inaccessibile anche a google maps: il regno eremita della corea del nord.