Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
зло
vobiscum
Ultimo aggiornamento 2019-12-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
зло открыто
malum est neove
Ultimo aggiornamento 2022-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Откуда они пришли и куда идут
Откуда они пришли и куда идут
Ultimo aggiornamento 2024-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
И отвечали: не знаем откуда.
et responderunt se nescire unde esse
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
побеждай зло добром
vince in bono malum
Ultimo aggiornamento 2019-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
сеющий зло, зло пожнёт
qui seminat mala, metet mala
Ultimo aggiornamento 2014-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
нас часто учит зло другого
avaritia neque copiā neque inopiā minuĭtur.
Ultimo aggiornamento 2022-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
дает зло злому человеку злому
malus mala mala mala dat
Ultimo aggiornamento 2020-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
и сестры Его не все ли между нами? откуда же у Него все это?
et sorores eius nonne omnes apud nos sunt unde ergo huic omnia ist
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Язык - беспокойное зло, полный смертельного яда
ecce, regnum dei intra vos est.
Ultimo aggiornamento 2020-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Не будь побежден злом, но побеждай зло добром.
noli vinci a malo sed vince in bono malu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Грешников преследует зло, а праведникам воздается добром.
peccatores persequetur malum et iustis retribuentur bon
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Кто за добро воздает злом, от дома того не отойдет зло.
qui reddit mala pro bonis non recedet malum de domo eiu
Ultimo aggiornamento 2024-02-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Сердце праведного обдумывает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло.
mens iusti meditatur oboedientiam os impiorum redundat mali
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
В шести бедах спасет тебя, и в седьмой не коснется тебя зло.
in sex tribulationibus liberabit te et in septima non tanget te malu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
откуда мне взять мяса, чтобы дать всему народу сему? ибо они плачут предо мноюи говорят: дай нам есть мяса.
unde mihi carnes ut dem tantae multitudini flent contra me dicentes da nobis carnes ut comedamu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
коварство в сердце его: он умышляет зло во всякое время, сеет раздоры.
pravo corde machinatur malum et in omni tempore iurgia semina
Ultimo aggiornamento 2014-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Есть зло, которое видел я под солнцем, и оно часто бывает между людьми:
est et aliud malum quod vidi sub sole et quidem frequens apud homine
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
тогда говорит: возвращусь в дом мой, откуда я вышел. И, придя, находит его незанятым, выметенным и убранным;
tunc dicit revertar in domum meam unde exivi et veniens invenit vacantem scopis mundatam et ornata
Ultimo aggiornamento 2024-01-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Омойтесь, очиститесь; удалите злые деяния ваши от очей Моих; перестаньте делать зло;
lavamini mundi estote auferte malum cogitationum vestrarum ab oculis meis quiescite agere pervers
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: