Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
В сердце
vide cor meum
Ultimo aggiornamento 2022-07-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
в его сердце
in corde suo,non
Ultimo aggiornamento 2023-08-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
слушай свое сердце
auribus ad cor
Ultimo aggiornamento 2021-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Очко твоё ебал
espiritu sanctum
Ultimo aggiornamento 2024-04-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Навсегда в моем сердце
cor meum in aeternum
Ultimo aggiornamento 2023-06-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Тумм - мое сердце навсегда
tuum est cor meum in aeternum
Ultimo aggiornamento 2022-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Ты всегда в моем сердце
semper es in corde meo
Ultimo aggiornamento 2023-08-31
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
мой сын, дай мне свое сердце
fili mi vita mea
Ultimo aggiornamento 2022-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Я ношу твое сердце в своем
Я ношу твое сердце в своем сердце
Ultimo aggiornamento 2022-07-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Ничего не имея, сердце отдам
et cum non, da corde
Ultimo aggiornamento 2014-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
гори, мое сердце, сгорай полностью
ardere, corde meo, ardebit omnino
Ultimo aggiornamento 2023-08-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
моя семья всегда в моем сердце
mater mea semper in corde meo est
Ultimo aggiornamento 2023-08-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Весёлое сердце благотворно, как врачевство.
animus gaudens aetatem floridam facit.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
всё лучшее во мне твоё
omnia in manus vestrasomnia
Ultimo aggiornamento 2013-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Светлый взгляд радует сердце, добрая весть утучняет кости.
lux oculorum laetificat animam fama bona inpinguat oss
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Положи меня, как печать, на сердце твоё, как перстень, на руку твою: ибо крепка, как смерть, любовь.
pone me ut signaculum super cor tuum, ut signaculum super brachium tuum, quia fortis est ut mors dilectio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Покажи мне лице твоё, дай мне услышать голос твой; потому что голос твой сладок и лице твоё приятно.
ostende mihi faciem tuam, sonet vox tua in auribus meis; vox enim tua dulcis, et facies tua decora.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Верх сердца
pulmonis dexter
Ultimo aggiornamento 2024-04-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: