Hai cercato la traduzione di Тьма da Russo a Latino

Тьма
obscurat

В отсутствие света преобладает тьма
in absentia lucis tenebrae vincunt

И свет во тьме светит, и тьма не объяла его.
et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non conprehenderun

От шестого же часа тьма была по всей земле до часа девятого;
a sexta autem hora tenebrae factae sunt super universam terram usque ad horam nona

И земля была бесформенна и пуста, и тьма над бездною;
terra autem erat inanis et vacua, et tenebræ erant super faciem abyssi

В шестом же часу настала тьма по всей земле и продолжалась до часа девятого.
et facta hora sexta tenebrae factae sunt per totam terram usque in horam nona

или тьма, в которой ты ничего не видишь, и множество вод покрыло тебя.
et putabas te tenebras non visurum et impetu aquarum inundantium non oppressuru

Путь же беззаконных – как тьма; они не знают, обо что споткнутся.
via impiorum tenebrosa nesciunt ubi corruan

Когда я чаял добра, пришло зло; когда ожидал света, пришла тьма.
expectabam bona et venerunt mihi mala praestolabar lucem et eruperunt tenebra

Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою.
terra autem erat inanis et vacua et tenebrae super faciem abyssi et spiritus dei ferebatur super aqua

Вы были некогда тьма, а теперь – свет в Господе:поступайте, как чада света,
eratis enim aliquando tenebrae nunc autem lux in domino ut filii lucis ambulat

в страну мрака, каков есть мрак тени смертной, где нет устройства, где темно, как самая тьма.
terram miseriae et tenebrarum ubi umbra mortis et nullus ordo et sempiternus horror inhabitan

Посему ночь будет вам вместо видения, и тьма – вместо предвещаний;зайдет солнце над пророками и потемнеет день над ними.
propterea nox vobis pro visione erit et tenebrae vobis pro divinatione et occumbet sol super prophetas et obtenebrabitur super eos die

я призываю силы тьмы поделиться своей Адской мощью
Привет