Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
О, если бы человек мог иметь состязание с Богом, как сын человеческий с ближним своим!
verbosi mei amici mei ad deum stillat oculus meu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Язык их – убийственная стрела, говорит коварно; устами своимиговорят с ближним своим дружелюбно, а в сердце своем строят ему ковы.
sagitta vulnerans lingua eorum dolum locuta est in ore suo pacem cum amico suo loquitur et occulte ponit ei insidia
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И в народе один будет угнетаем другим, и каждый – ближним своим; юноша будет нагло превозноситься над старцем, и простолюдин над вельможею.
et inruet populus vir ad virum unusquisque ad proximum suum tumultuabitur puer contra senem et ignobilis contra nobile
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Если кто отдаст ближнему своему осла, или вола, или овцу, или какой другой скот на сбережение, а он умрет, или будет поврежден, или уведен, так что никто сего не увидит, –
si quis commendaverit proximo suo asinum bovem ovem et omne iumentum ad custodiam et mortuum fuerit aut debilitatum vel captum ab hostibus nullusque hoc videri
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
