Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Не бойся
noli timere
Ultimo aggiornamento 2022-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Не бойся меня?
nolite timere, ne labor vester irritus sit
Ultimo aggiornamento 2020-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Не бойся смерти
hoc ne feceris
Ultimo aggiornamento 2023-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Я ЕСМЬ! Не бойся,
nolite nolite timere
Ultimo aggiornamento 2018-05-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Бойся данайцев, дары приносящих
timeo danaos et dona ferentes
Ultimo aggiornamento 2012-09-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Не верь Не бойся Не проси
Не верь не бойся не проси
Ultimo aggiornamento 2024-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
не бойся,ибо я с тобой
nolite timere ego sum
Ultimo aggiornamento 2024-04-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Бойся Бога и воздавай ему честь
timete deum et date illi honorem quia venithora judicii eius
Ultimo aggiornamento 2021-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Не бойся, если tibi umum, если не боишься,
noli timere ,si tidi umum, timere si tibi nulla
Ultimo aggiornamento 2020-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
не господствуй над ним с жестокостью и бойся Бога твоего.
ne adfligas eum per potentiam sed metuito deum tuu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Не бойся, когда ты один, бойся, когда ты ноль.
noli timere cum solus tenuit, cum nulla.
Ultimo aggiornamento 2014-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Боишься не делай делаешь не бойся а сделал не сожалей
noli timere, et non timere nolite contristari:
Ultimo aggiornamento 2020-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Бойся, сын мой, Господа и царя; с мятежниками не сообщайся,
time dominum fili mi et regem et cum detractoribus non commisceari
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Не бойся, малое стадо! ибо Отец ваш благоволил дать вам Царство.
nolite timere pusillus grex quia conplacuit patri vestro dare vobis regnu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Не будь мудрецом в глазах твоих; бойся Господа и удаляйся от зла:
ne sis sapiens apud temet ipsum time dominum et recede a mal
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Не бойся, дщерь Сионова! се, Царь твой грядет, сидя на молодом осле.
noli timere filia sion ecce rex tuus venit sedens super pullum asina
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Пред лицем седого вставай и почитай лице старца, и бойся Бога твоего. Я Господь.
coram cano capite consurge et honora personam senis et time deum tuum ego sum dominu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Ты приближался, когда я взывал к Тебе, и говорил: „не бойся".
coph adpropinquasti in die quando invocavi te dixisti ne timea
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Не бойся, ибо Я с тобою; от востока приведу племя твое и от запада соберу тебя.
noli timere quoniam tecum ego sum ab oriente adducam semen tuum et ab occidente congregabo t
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Выслушаем сущность всего: бойся Бога и заповеди Его соблюдай, потому что в этом все для человека;
finem loquendi omnes pariter audiamus deum time et mandata eius observa hoc est enim omnis hom
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: