Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Господь делает нищим и обогащает, унижает и возвышает.
dominus pauperem facit et ditat humiliat et subleva
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Премудрость возглашает на улице, на площадях возвышает голос свой,
sapientia foris praedicat in plateis dat vocem sua
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Не премудрость ли взывает? и не разум ли возвышает голос свой?
numquid non sapientia clamitat et prudentia dat vocem sua
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ибо, кто возвышает себя, тот унижен будет, а кто унижает себя, тот возвысится.
qui autem se exaltaverit humiliabitur et qui se humiliaverit exaltabitu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Никто не возвышает голоса за правду, и никто не вступается за истину; надеются на пустое и говорят ложь, зачинают зло и рождают злодейство;
non est qui invocet iustitiam neque est qui iudicet vere sed confidunt in nihili et loquuntur vanitates conceperunt laborem et pepererunt iniquitate
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Из праха подъемлет Он бедного, из брения возвышает нищего, посаждая с вельможами, и престол славы дает им в наследие; ибо у Господа основания земли, и Он утвердил на них вселенную.
suscitat de pulvere egenum et de stercore elevat pauperem ut sedeat cum principibus et solium gloriae teneat domini enim sunt cardines terrae et posuit super eos orbe
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: