Hai cercato la traduzione di господню da Russo a Latino

И исчислил их Моисей по слову Господню, как повелено.
numeravit moses ut praeceperat dominu

Но и ты, если я буду еще жив, окажи мне милость Господню.
et si vixero facies mihi misericordiam domini si vero mortuus fuer

И положил Соломон построить дом имени Господню и дом царский для себя.
decrevit autem salomon aedificare domum nomini domini et palatium sib

Тогда проконсул, увидев происшедшее, уверовал, дивясь учению Господню.
tunc proconsul cum vidisset factum credidit admirans super doctrinam domin

И я купил пояс, по слову Господню, и положил его на чресла мои.
et possedi lumbare iuxta verbum domini et posui circa lumbos meo

Далее, вы собираетесь, так, что это не значит вкушать вечерю Господню;
convenientibus ergo vobis in unum iam non est dominicam cenam manducar

И пришли в Иерусалим с псалтирями, и цитрами, и трубами, к дому Господню.
ingressique sunt hierusalem cum psalteriis et citharis et tubis in domum domin

И когда они совершили все по закону Господню, возвратились в Галилею, в город свой Назарет.
et ut perfecerunt omnia secundum legem domini reversi sunt in galilaeam in civitatem suam nazaret

и отдал Моисей серебро выкупа Аарону и сынамего по слову Господню, как повелел Господь Моисею.
et dedit eam aaroni et filiis eius iuxta verbum quod praeceperat sibi dominu

Посему, кто будет есть хлеб сей или пить чашу Господню недостойно, виновен будет против Тела и Крови Господней.
itaque quicumque manducaverit panem vel biberit calicem domini indigne reus erit corporis et sanguinis domin

И пошел он и сделал по слову Господню; пошел и остался у потока Хорафа, что против Иордана.
abiit ergo et fecit iuxta verbum domini cumque abisset sedit in torrente charith qui est contra iordane

Когда услышали об этом князья Иудейские, то пришли из дома царя к дому Господню и сели у входа в новые ворота дома Господня.
et audierunt principes iuda verba haec et ascenderunt de domo regis in domum domini et sederunt in introitu portae domini nova

И встал Иона и пошел в Ниневию, по слову Господню; Ниневия же была город великий у Бога, на три дня ходьбы.
et surrexit iona et abiit in nineven iuxta verbum domini et nineve erat civitas magna dei itinere dierum triu

и отдавали сосчитанное серебро в руки производителям работ, приставленным к дому Господню, а сии издерживали его на плотников и строителей, работавших в доме Господнем,
et dabant eam iuxta numerum atque mensuram in manu eorum qui praeerant cementariis domus domini qui inpendebant eam in fabris lignorum et in cementariis his qui operabantur in domo domin

И вышел народ, и разграбил стан Сирийский, и была мера муки лучшей по сиклю, и две меры ячменя по сиклю, по слову Господню.
et egressus populus diripuit castra syriae factusque est modius similae statere uno et duo modii hordei statere uno iuxta verbum domin

и отдали в руки производителям работ, приставленным к дому Господню, чтоб они раздавали его работникам, которые работали в доме Господнем, при исправлении и возобновлении дома.
tradiderunt in manibus eorum qui praeerant operariis in domo domini ut instaurarent templum et infirma quaeque sarciren

Вот главные из сильных у Давида, которые крепко подвизались с ним в царстве его, вместе со всем Израилем, чтобы воцарить его, по слову Господню, над Израилем,
hii principes virorum fortium david qui adiuverunt eum ut rex fieret super omnem israhel iuxta verbum domini quod locutus est ad israhe

По повелению Господню отправлялись сыны Израилевы в путь, и по повелению Господню останавливались: во все то время, когда облако стояло над скиниею, и они стояли;
ad imperium domini proficiscebantur et ad imperium illius figebant tabernaculum cunctis diebus quibus stabat nubes super tabernaculum manebant in eodem loc

И пришли все старейшины Израилевы к царю в Хеврон, и заключил с нимиДавид завет в Хевроне пред лицем Господним; и они помазали Давида в царя над Израилем, по слову Господню, чрез Самуила.
venerunt ergo omnes maiores natu israhel ad regem in hebron et iniit david cum eis foedus coram domino unxeruntque eum regem super israhel iuxta sermonem domini quem locutus est in manu samuhe

если будет жить у вас пришелец, то и он должен совершать Пасху Господню: по уставу о Пасхе и по обряду ее он должен совершить ее; один устав пусть будет у вас и для пришельца и для туземца.
peregrinus quoque et advena si fuerit apud vos faciet phase domini iuxta caerimonias et iustificationes eius praeceptum idem erit apud vos tam advenae quam indigena