Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
любите
amatis
Ultimo aggiornamento 2013-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
вы любите
diligitis ilicet
Ultimo aggiornamento 2022-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Если бы вы любили, любите друг
unum
Ultimo aggiornamento 2019-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Если любите Меня, соблюдите Мои заповеди.
si diligitis me mandata mea servat
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Сие заповедаю вам, да любите друг друга.
haec mando vobis ut diligatis invice
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
А я говорю вам : любите врагов ваших
ego autem dico vobis diligate inimocos vestros
Ultimo aggiornamento 2021-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Всех почитайте, братство любите, Бога бойтесь, царя чтите.
omnes honorate fraternitatem diligite deum timete regem honorificat
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Сия есть заповедь Моя, да любите другдруга, как Я возлюбил вас.
hoc est praeceptum meum ut diligatis invicem sicut dilexi vo
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Любите и вы пришельца, ибо сами были пришельцами в земле Египетской.
et vos ergo amate peregrinos quia et ipsi fuistis advenae in terra aegypt
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Горе вам, фарисеям, что любите председания в синагогах и приветствия в народных собраниях.
vae vobis pharisaeis quia diligitis primas cathedras in synagogis et salutationes in for
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Мужья, любите своих жен, как и Христос возлюбил Церковь и предал Себя за нее,
viri diligite uxores sicut et christus dilexit ecclesiam et se ipsum tradidit pro e
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
А вы ненавидите доброе и любите злое; сдираете с них кожу их и плоть с костей их,
qui odio habetis bonum et diligitis malum qui violenter tollitis pelles eorum desuper eos et carnem eorum desuper ossibus eoru
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
И если любите любящих вас, какая вамза то благодарность? ибо и грешники любящих их любят.
et si diligitis eos qui vos diligunt quae vobis est gratia nam et peccatores diligentes se diligun
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Послушанием истине чрез Духа, очистив души ваши к нелицемерному братолюбию, постоянно любите друг друга от чистого сердца,
animas vestras castificantes in oboedientia caritatis in fraternitatis amore simplici ex corde invicem diligite adtentiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Заповедь новую даю вам, да любите другдруга; как Я возлюбил вас, так и вы да любите друг друга.
mandatum novum do vobis ut diligatis invicem sicut dilexi vos ut et vos diligatis invice
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Которого, не видев, любите, и Которого доселе не видя, но веруя в Него, радуетесь радостью неизреченною и преславною,
quem cum non videritis diligitis in quem nunc quoque non videntes credentes autem exultatis laetitia inenarrabili et glorificat
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
я всегда буду любить тебя
ego semper voluntas juxta
Ultimo aggiornamento 2023-08-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: