Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
наша мать
cistercium mater nostra
Ultimo aggiornamento 2019-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
славная мать
magna peccatrix
Ultimo aggiornamento 2023-12-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Мать милосердия,
mater misericordiae,
Ultimo aggiornamento 2020-07-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
мать Тиммиди плачет
timmidi mater not flet
Ultimo aggiornamento 2020-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Моя мать и я богом
mater mea et ego di
Ultimo aggiornamento 2021-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Только мать достойная любви
amor solum
Ultimo aggiornamento 2020-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Мать всегда достоверно известна.
mater semper certa est.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Посему оставит человек отца своего и мать
propter hoc relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit ad uxorem sua
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Да веселится отец твой и да торжествует мать твоя, родившая тебя.
gaudeat pater tuus et mater tua et exultet quae genuit t
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Мудрый сын радует отца, а глупый человек пренебрегает мать свою.
filius sapiens laetificat patrem et stultus homo despicit matrem sua
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Кто злословит отца своего, или свою мать, того должно предать смерти.
qui maledixerit patri suo et matri morte moriatu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Кто злословит отца своего и свою мать, того светильник погаснет среди глубокой тьмы.
qui maledicit patri suo et matri extinguetur lucerna eius in mediis tenebri
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Сегодня, милостивая мать наяда, отдаст одну из своих дочерей, для нашей зашиты
propitius esto filia narda
Ultimo aggiornamento 2020-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Посему оставит человек отца своего и мать и прилепится к жене своей, и будут двое одна плоть.
propter hoc relinquet homo patrem et matrem suam et adherebit uxori suae et erunt duo in carne un
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Потому оставит человек отца своего и мать свою и прилепится к жене своей; и будут одна плоть.
quam ob rem relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit uxori suae et erunt duo in carne un
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
и на челе ее написано имя: тайна, Вавилон великий, мать блудницам и мерзостям земным.
et in fronte eius nomen scriptum mysterium babylon magna mater fornicationum et abominationum terra
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Ибо Бог заповедал: почитай отца и мать; и: злословящий отца или мать смертью да умрет.
nam deus dixit honora patrem et matrem et qui maledixerit patri vel matri morte moriatu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
и скажи: что за львица мать твоя? расположилась среди львов, междумолодыми львами растила львенков своих.
et dices quare mater tua leaena inter leones cubavit in medio leunculorum enutrivit catulos suo
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Матери чистой милости на нас
mater purissima
Ultimo aggiornamento 2020-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: