Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Шевуил, сын Гирсона, сына Моисеева, был главным смотрителем за сокровищницами.
subahel autem filius gersom filii mosi praepositus thesauri
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Если отвергшийся закона Моисеева, при двух или трех свидетелях, без милосердия наказывается смертью,
irritam quis faciens legem mosi sine ulla miseratione duobus vel tribus testibus moritu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И написал Иисус там на камнях список с закона Моисеева, который он написал пред сынами Израилевыми.
et scripsit super lapides deuteronomium legis mosi quod ille digesserat coram filiis israhe
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Посему во всей точности старайтесь хранить и исполнять все написанное в книге закона Моисеева, не уклоняясь от него ни направо, ни налево.
tantum confortamini et estote solliciti ut custodiatis cuncta quae scripta sunt in volumine legis mosi et non declinetis ab eis nec ad dextram nec ad sinistra
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Хевер Кенеянин отделился тогда от Кенеян, сынов Ховава, родственника Моисеева, и раскинул шатер свой у дубравы в Цаанниме близ Кедеса.
aber autem cineus recesserat quondam a ceteris cineis fratribus suis filiis obab cognati mosi et tetenderat tabernacula usque ad vallem quae vocatur sennim et erat iuxta cede
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И сыны Иофора Кенеянина, тестя Моисеева, пошли из городаПальм с сынами Иудиными в пустыню Иудину, которая на юг от Арада, ипришли и поселились среди народа.
filii autem cinei cognati mosi ascenderunt de civitate palmarum cum filiis iuda in desertum sortis eius quod est ad meridiem arad et habitaverunt cum e
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И, назначив ему день, очень многие пришли к нему в гостиницу; и он от утра до вечера излагал им учение о Царствии Божием, приводя свидетельства и удостоверяя их о Иисусе из закона Моисеева и пророков.
cum constituissent autem illi diem venerunt ad eum in hospitium plures quibus exponebat testificans regnum dei suadensque eos de iesu ex lege mosi et prophetis a mane usque ad vespera
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И поручил Иодай дела дома Господня священникам и левитам, как распределил Давид в доме Господнем, для возношения всесожжений Господу, как написано в законе Моисеевом, с радостью и пением, по уставу Давидову.
constituit autem ioiadae praepositos in domo domini et sub manibus sacerdotum ac levitarum quos distribuit david in domo domini ut offerrent holocausta domino sicut scriptum est in lege mosi in gaudio et canticis iuxta dispositionem davi
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: