Hai cercato la traduzione di не отступать и не сдаваться da Russo a Latino

Не негодуй на злодеев и не завидуй нечестивым,
ne contendas cum pessimis nec aemuleris impio

Не ревнуй злым людям и не желай быть с ними,
ne aemuleris viros malos nec desideres esse cum ei

Не крадите, не лгите и не обманывайте друг друга.
non facietis furtum non mentiemini nec decipiet unusquisque proximum suu

Не вступай на стезю нечестивых и не ходи по пути злых;
ne delecteris semitis impiorum nec tibi placeat malorum vi

Не дружись с гневливым и не сообщайся с человеком вспыльчивым,
noli esse amicus homini iracundo neque ambules cum viro furios

Приди, Господи, и не опаздывайте
et noli tardare

Не дается она за золото и не приобретается она за вес серебра;
non dabitur aurum obrizum pro ea nec adpendetur argentum in commutatione eiu

и не было никакого сообщения о катастрофе,
nuntius cladis

Имея очи, не видите? имея уши, неслышите? и не помните?
oculos habentes non videtis et aures habentes non auditis nec recordamin

Стези туда не знает хищная птица, и не видал ее глаз коршуна;
semitam ignoravit avis nec intuitus est oculus vulturi

смотрится тщетно, и не поклоняться кукурузу с поля
ex agro non culto frumentum frustra exspectabitur

Око мое изливается и не перестает, ибо нет облегчения,
ain oculus meus adflictus est nec tacuit eo quod non esset requie

кто есть человек, живущий и не увидевший смерти?
momento homo quia palvis es et in pulverem reverteris

Идет пагуба; будут искать мира,и не найдут.
angustia superveniente requirent pacem et non eri

Нас погоняют в шею, мы работаем, и не имеем отдыха.
cervicibus minabamur lassis non dabatur requie

Если же сказанное будет истинно, и не найдется девства у отроковицы,
quod si verum est quod obicit et non est in puella inventa virginita

Мы, сильные, должны сносить немощи бессильных и не себе угождать.
debemus autem nos firmiores inbecillitates infirmorum sustinere et non nobis placer

Итак обрежьте крайнюю плоть сердца вашего и не будьте впредь жестоковыйны;
circumcidite igitur praeputium cordis vestri et cervicem vestram ne induretis ampliu

скажет солнцу, – и не взойдет, и на звезды налагает печать.
qui praecipit soli et non oritur et stellas claudit quasi sub signacul

Слушай, сын мой, наставление отца твоего, и не отвергай завета матери твоей.
audi, fili mi, disciplinam patris tui, et ne dimittas legem matris tuae.