Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
потому что в Нем вы обогатились всем, всяким словом и всяким познанием, –
quia in omnibus divites facti estis in illo in omni verbo et in omni scienti
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Бог же надежды да исполнит вас всякой радости и мира в вере, дабы вы, силою Духа Святаго, обогатились надеждою.
deus autem spei repleat vos omni gaudio et pace in credendo ut abundetis in spe in virtute spiritus sanct
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ибо вы знаете благодать Господа нашего Иисуса Христа, что Он, будучи богат, обнищал ради вас, дабы вы обогатились Его нищетою.
scitis enim gratiam domini nostri iesu christi quoniam propter vos egenus factus est cum esset dives ut illius inopia vos divites esseti
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Вы уже пресытились, вы уже обогатились, вы стали царствовать без нас. О, если бы вы и в самом деле царствовали, чтобы и нам с вами царствовать!
iam saturati estis iam divites facti estis sine nobis regnastis et utinam regnaretis ut et nos vobiscum regnaremu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И посыпали пеплом головы свои, и вопили, плача и рыдая: горе, горе тебе , город великий, драгоценностями которого обогатились все, имеющие корабли на море, ибоопустел в один час!
et miserunt pulverem super capita sua et clamaverunt flentes et lugentes dicentes vae vae civitas magna in qua divites facti sunt omnes qui habent naves in mari de pretiis eius quoniam una hora desolata es
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: