Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
мы гонимы, но не оставлены; низлагаемы, но не погибаем.
persecutionem patimur sed non derelinquimur deicimur sed non perimu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И сказали сыны Израилевы Моисею: вот, мы умираем, погибаем, все погибаем!
dixerunt autem filii israhel ad mosen ecce consumpti sumus omnes perivimu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Тогда ученики Его, подойдя к Нему, разбудили Его и сказали: Господи! спаси нас, погибаем.
et accesserunt et suscitaverunt eum dicentes domine salva nos perimu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
А Он спал на корме на возглавии. Его будят и говорят Ему: Учитель! неужели Тебе нужды нет, что мы погибаем?
et erat ipse in puppi supra cervical dormiens et excitant eum et dicunt ei magister non ad te pertinet quia perimu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И, подойдя, разбудили Его и сказали: Наставник!Наставник! погибаем. Но Он, встав, запретил ветру и волнению воды; и перестали, и сделалась тишина.
accedentes autem suscitaverunt eum dicentes praeceptor perimus at ille surgens increpavit ventum et tempestatem aquae et cessavit et facta est tranquillita
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: