Hai cercato la traduzione di смерть и пламя da Russo a Latino

Я несу смерть и жизнь
смерть этого в ночи,

Вот, я сегодня предложил тебе жизнь и добро, смерть и зло.
considera quod hodie proposuerim in conspectu tuo vitam et bonum et e contrario mortem et malu

И смерть и ад повержены в озеро огненное. Это смерть вторая.
et inferus et mors missi sunt in stagnum ignis haec mors secunda est stagnum igni

Спасай взятых на смерть, и неужели откажешься от обреченных на убиение?
erue eos qui ducuntur ad mortem et qui trahuntur ad interitum liberare ne cesse

Смерть и жизнь – во власти языка, и любящие его вкусят от плодов его.
mors et vita in manu linguae qui diligunt eam comedent fructus eiu

У кого из рабов твоих найдется, тому смерть, и мы будем рабами господину нашему.
apud quemcumque fuerit inventum servorum tuorum quod quaeris moriatur et nos servi erimus domini nostr

открывшейся же ныне явлением Спасителя нашего Иисуса Христа, разрушившего смерть и явившего жизнь и нетлениечерез благовестие,
manifestata est autem nunc per inluminationem salvatoris nostri iesu christi qui destruxit quidem mortem inluminavit autem vitam et incorruptionem per evangeliu

Предаст же брат брата на смерть, и отец - детей; и восстанут дети на родителей и умертвят их.
tradet autem frater fratrem in mortem et pater filium et consurgent filii in parentes et morte adficient eo

Предаст же брат брата на смерть, и отец - сына; и восстанут дети на родителей, и умертвят их;
tradet autem frater fratrem in mortem et pater filium et insurgent filii in parentes et morte eos adficien

вот, мы восходим в Иерусалим, и Сын Человеческий предан будет первосвященникам и книжникам, и осудят Его на смерть, и предадут Его язычникам,
quia ecce ascendimus in hierosolyma et filius hominis tradetur principibus sacerdotum et scribis et senioribus et damnabunt eum morti et tradent eum gentibu

За то в один день придут на нее казни, смерть и плач и голод, и будет сожжена огнем, потому что силен Господь Бог, судящий ее.
ideo in una die venient plagae eius mors et luctus et fames et igni conburetur quia fortis est deus qui iudicavit illa

Под тенью Есевона остановились бегущие, обессилев; но огонь вышел из Есевона и пламя из среды Сигона, и пожрет бок Моава и темя сыновей мятежных.
in umbra esebon steterunt de laqueo fugientes quia ignis egressus est de esebon et flamma de medio seon et devorabit partem moab et verticem filiorum tumultu

смирил Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти крестной.
humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem cruci

Дом ее ведет к смерти, и стези ее – к мертвецам;
et pacti dei sui oblita est inclinata est enim ad mortem domus eius et ad impios semitae ipsiu

Во время голода избавит тебя от смерти, и на войне – от руки меча.
in fame eruet te de morte et in bello de manu gladi

Посему Я дам Ему часть между великими, и с сильными будет делить добычу, за то, что предал душу Свою на смерть, и к злодеям причтен был, тогда как Он понес на Себе грех многих и за преступников сделался ходатаем.
ideo dispertiam ei plurimos et fortium dividet spolia pro eo quod tradidit in morte animam suam et cum sceleratis reputatus est et ipse peccatum multorum tulit et pro transgressoribus rogavi

За то, как огонь съедает солому, и пламя истребляет сено, так истлеет корень их, и цвет их разнесется, как прах; потому что они отвергли закон Господа Саваофа и презрели слово Святаго Израилева.
propter hoc sicut devorat stipulam lingua ignis et calor flammae exurit sic radix eorum quasi favilla erit et germen eorum ut pulvis ascendet abiecerunt enim legem domini exercituum et eloquium sancti israhel blasphemaverun

И я взглянул, и вот, конь бледный, и на нём всадник, имя которому Смерть; и ад следовал за ним; и дана ему власть — умерщвлять огнём и мечом
et vidi, et ecce equus pallidus, et super eum ascensor, cui nomen mors; et infernus sequebatur eum; et data est ei potestas ferro ignique necandi

тогда все жители города его пусть побьют его камнями до смерти; и так истреби зло из среды себя, и все Израильтяне услышат и убоятся.
lapidibus eum obruet populus civitatis et morietur ut auferatis malum de medio vestri et universus israhel audiens pertimesca

И я взглянул, и вот, конь бледный, и на нем всадник, которому имя „смерть"; и ад следовал за ним; и дана ему власть над четвертою частью земли – умерщвлять мечом и голодом, и мором и зверями земными.
et ecce equus pallidus et qui sedebat desuper nomen illi mors et inferus sequebatur eum et data est illi potestas super quattuor partes terrae interficere gladio fame et morte et bestiis terra