Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
при стенках были кольца, чтобы влагать шесты для ношения стола;
contra coronam misitque in eos vectes ut possit mensa portar
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И поставил светильник в скинии собрания против стола, на южнойстороне скинии,
posuit et altare aureum sub tecto testimonii contra velu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
и сделал шесты из дерева ситтим и обложил их золотом для ношения стола.
ipsos quoque vectes fecit de lignis setthim et circumdedit eos aur
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
при стенках должны быть кольца, чтобы влагать шесты, для ношения на них стола;
subter coronam erunt circuli aurei ut mittantur vectes per eos et possit mensa portar
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
и золота для столов предложения хлебов, для каждого золотого стола, и серебра для столов серебряных,
aurum quoque dedit in mensas propositionis pro diversitate mensarum similiter et argentum in alias mensas argentea
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
и желал напитаться крошками, падающими со стола богача, и псы, приходя, лизали струпья его.
cupiens saturari de micis quae cadebant de mensa divitis sed et canes veniebant et lingebant ulcera eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И поставь стол вне завесы и светильник против стола на стороне скинии к югу; стол же поставь на северной стороне.
mensamque extra velum et contra mensam candelabrum in latere tabernaculi meridiano mensa enim stabit in parte aquiloni
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И у наружного бока при входе в отверстие северных ворот были два стола, и у другого бока, подле притвора у ворот, два стола.
et ad latus exterius quod ascendit ad ostium portae quae pergit ad aquilonem duae mensae et ad latus alterum ante vestibulum portae duae mensa
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И назначил им царь ежедневную пищу с царского стола и вино, котороесам пил, и велел воспитывать их три года, по истечениикоторых они должны были предстать пред царя.
et constituit eis rex annonam per singulos dies de cibis suis et de vino unde bibebat ipse ut enutriti tribus annis postea starent in conspectu regi
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Четыре стола с одной стороны и четыре стола с другой стороны, по бокам ворот: всего восемь столов, на которых заколают жертвы .
quattuor mensae hinc et quattuor mensae inde per latera portae octo mensae erunt super quas immolabun
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И четыре стола для приготовления всесожжения были из тесаных камней, длиною в полтора локтя, и шириною в полтора локтя, а вышиною в один локоть; на них кладут орудия для заклания жертвы всесожжения и других жертв.
quattuor autem mensae ad holocaustum de lapidibus quadris extructae longitudine cubiti unius et dimidii et latitudine cubiti unius et dimidii et altitudine cubiti unius super quas ponant vasa in quibus immolatur holocaustum et victim
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Великое разнообразие поведения - это разнообразие поведения людей. Для самых разных регионов, столь непохожих на поведение населения. В других случаях некоторые люди становятся привычками. Немцы, древние римляне и очень непохожие на вас об обычаях. Были самые великолепные города римских построек и селеберимо. Немцы были самыми низкими в доме. У некоторых народов немцев во времена Цезаря матча с престолом не было. У римлян были красивые храмы и дорогие статуи богов. Немцы изображения и картинк
romani pulcherrima aedificia et celeberrimas urbes habebant. nonnullae gentes germanorum temporibus caesaris certas sedes non habebant. domus germanorum humillimae et angustissimae erant. romani habebant tempta pulcherrima et simulacra deorum pretiosa, germani simulacra et imagines deorum non habebant.
Ultimo aggiornamento 2021-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: