Hai cercato la traduzione di изыскания da Russo a Lituano

К сему-то спасению относились изыскания и исследования пророков, которые предсказывали о назначенной вам благодати,
Šito išgelbėjimo ieškojo ir kruopščiai jį tyrinėjo pranašai, kurie pranašavo apie jums skirtąją malonę.

Европейская Комиссия должна финансировать изыскания по этическим, правовым исоциальным вопросам, относящимся к процедурам информированного согласия наисследования в области генетики человека и в других областях, имеющих значение дляразвивающихся генетических исследований.
europos komisijai finansuoti tyrimus, susijusius su daugelio dalyk˜ socialiniais,etiniais ir teisiniais aspektais atliekant procedrà, kurios tikslas – gauti informuotoasmens sutikimà genetiniams Ïmogaus tyrimams, taip pat su giminingomis sritimis,kurias apima bet kokie atliekami genetikos tyrimai.

Некоторым Балеарские острова известны своей бурной и увлекательной ночной жизнью, но будьте уверены - это лишь один из приятных сюрпризов, которые предложит Вам элегантная и изысканная Пальма.
balearų salos daugumai asocijuojasi su pašėlusiu naktiniu gyvenimu, tačiau tuo elegantiška ir rafinuota palma tik dar maloniau nustebina.