Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
В 2008 году население центра составляло более 1.5 миллионов, а общее население города - почти 5 миллионов.
nuo 2008 m. gyventojų skaičius siekia daugiau nei 1,5 milijono miesto centre, o bendrasis metropolio gyventojų skaičius yra beveik 5 milijonai.
Олбия расположена на северо-востоке острова Сардинии в регионе Галлура, и имеет население около 60,000 жителей.
olbija, kurioje gyvena beveik 60 000 gyventojų, yra sardinijos salos šiaurės rytinėje dalyje, galuros regione.
Население города составляет около 1 млн. человек и занято в основном в туристической отрасли, поэтому неудивительно, что весь город отдан туристам.
bendrasis gyventojų skaičius (įskaitant priemiesčius) yra daugiau kaip 1 milijonas.
Город торопится и суетится, население центра составляет приблизительно 745 000 человек, а общее население составляет более чем 3 миллиона, и к этому добавляются тысячи туристов, приезжающих сюда ежегодно.
miesto centre gyvena daugiau kaip 745 tūkst. gyventojų, o bendras gyventojų skaičius su priemiesčiais viršija 3 milijonus.
Гётеборг расположен на западном побережье Швеции и является вторым по величине городом в Швеции, с населением более полумиллиона жителей (с учетом всех близлежащих областей население превышает миллион).
geteborgas, įsikūręs vakarinėje Švedijos pakrantėje, yra antras pagal dydį šalies miestas.
Беззаботный, открытый и украшенный прекрасной архитектурой, Амстердам (amsterdam) является и самым большим городом, и столицей Нидерландов с населением около миллиона человек.
paprastas, atviras ir puikia architektūra atsiskleidžiantis amsterdamas yra didžiausias nyderlandų miestas ir jų sostinė - čia gyvena beveik milijonas gyventojų.
