Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Проверьте себя:
išbandykite save:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Пожалуйста, проверьте
patikrinkite prašau
Ultimo aggiornamento 2010-10-17
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Проверьте употребление заглавных букв!
stebėkite didžiąsias raides!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
проверьте номер подарочной карты
tikrinimas dovanų kortelės kodas
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Проверьте состояние сетевого соединения.
patikrinkite savo tinklo prisijungimo būklę.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Редактирование невозможно - проверьте права
redagavimas atjungtas - patikrinkite savo teises
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Проверьте настройки прокси и повторите ещё раз.
pakartotinai patikrinkite jūsų proxy nustatymus ir mėginkite vėl.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ошибка открытия сокета (проверьте ulimit)
nepavyko atidaryti prievado (pažymėkite neriboti)
Ultimo aggiornamento 2010-06-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«% 1 » не найден, проверьте правильность установки
„% 1 “ nerasta, patikrinkite, ar ji yra įdiegta
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Проблемы с каналом сети. Проверьте сетевые драйверы.
jungimosi prie tinklo problemos. patikrinkite tinklo tvarkykles.
Ultimo aggiornamento 2009-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Проверьте, есть ли доступ к другим веб-страницам.
patikrinkite, ar prieinamos kitos svetainės.
Ultimo aggiornamento 2012-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Не запущен ни один диспетчер сертификатов — проверьте установку.
negalima paleisti sertifikavimo tvarkyklės; patikrinkite ar tai įdiegta.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Не удаётся запустить rdesktop; проверьте, установлен ли он.
nepavyko paleisti „ rdesktop “; įsitikinkite, kad rdesktop tinkamai įdiegtas.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Возможно, была изменена структура документа. Проверьте эту закладку.
gali būti, kad dokumento struktūra pasikeitė. patikrinkite ar žymė yra galiojanti.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Компонент текстового редактора не найден; Проверьте вашу установку kde.
esminis įrankis iš viso neveikia, patikrinkite savo sistemos įdiegimą.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Невозможно напечатать страницу. Пожалуйста, проверьте, доступен ли принтер.
negalima išspausdinti dokumento. patikrinkite, ar tvarkingai prijungtas spausdintuvas
Ultimo aggiornamento 2009-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Невозможно воспроизвести файл мультимедиа. Проверьте, правильно ли установлено устройство.
nepavyksta paleisti multimedijos rinkmenos. patikrinkite ar yra teisingai įdiegtas įrenginys.
Ultimo aggiornamento 2009-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Настройка будет автоматически исправлена, однако проверьте учётную запись ещё раз.
konfigūracija buvo automatiškai perkelta, tačiau vis tiek ją patikrinkite.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Вы можете подписать только пользовательский идентификатор и фотографию. Проверьте ваш выбор.
jūs galite pasirašyti tik pirminius raktus. patikrinkite savo pasirinkimą.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Не могу запустить утилиту 'locate'! Проверьте вкладку зависимости в конфигураторе.
nepavyksta paleisti „ locate “! patikrinkite skyrelį „ priklausomybės “ konfigūratoriuje.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
