Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Мы это не обсуждаем.
Вие не треба да зборуваме за тоа
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
А что мы обсуждаем?
Што тоа ние расправаме?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Мы правда обсуждаем это?
Навистина? Го правиме ова?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- Мы обсуждаем твоё отношение.
-Разговараме за твојот однос!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Мы больше это не обсуждаем.
Не зборуваме повеќе за тоа.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И почему мы обсуждаем вес?
Зошто зборуваме за тежината? Треба да кажеш:
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- Мы не это сейчас обсуждаем.
Не станува збор сега за тоа.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Мы не обсуждаем дела за столом.
Не се мешај.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Мы не обсуждаем дела наших клиентов.
Не разговараме за договорите со нашите клиенти.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Сынок. Мы тут обсуждаем простые легенды.
Синко, ние зборуваме за легенди.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Мы с Терри просто обсуждаем одну проблему.
Тери и јас разговараме за мал проблем. Се ќе биде во ред.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Думаю, ему бы понравилось, что мы его обсуждаем.
Интелигентен, организиран.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Слушай, я... С какой стати мы это обсуждаем?
Зошто разговараме за тоа?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Но мы обсуждаем это дело с вами именно из-за профсоюза.
Ама тоа е поради синдикатот.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Будем считать, что с семи мы обсуждаем новый состав присяжных.
Мислам дека тогаш може да почнеме да расправаме... 1559 01:24:00,119 -- 01:24:03,371 дали сме неодлучна порота или не. Не се чувствувате добро?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Всё в порядке, дети. Мы просто обсуждаем. Довольно громкое обсуждение.
Во ред е деца ние само малку дискутираме.-Прилично гласна дидкусија да но тоа е во ред затоа што она што е важно е дека јас и мајка ви секогаш сме тим.Секогаш сме обединети против....
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Да, позвольте на секунду внимание, мы обсуждаем нападение на полицейский участок.
Можам ли да го добијам вашето вниманието за момент? Зборуваме за провала во "полициската" станица.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
И почему мы вообще это обсуждаем? Ты больше не являешься частью моей жизни...
А зошто разговараме за ова?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Может, пока мы обсуждаем дела, одна из этих прелестных чёрных созданий покажет Джанго ваш восхитительный участок?
Ох, можеби, додека дискутираме за бизнисот, би можеле да дадете едно од вашите најубави црни суштества да го придружува Џанго по вашиот прекрасен имот.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Мы обсуждаем проблему коррупции только, когда сталкиваемся с большими скандалами, но сегодня мелкая коррупция, возможно, «ворует» 30% от нашего семейного дохода, истощает наши ресурсы и разрушает моральные ценности.
Дискутираме за корупцијата само кога се соочуваме со некој поголем скандал, а се уште „ситната“ корупција одзема 30% од нашиот домашен приход, ги осиромашува нашите ресурси и ги еродира нашите морални вредности.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: