Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Может мы все сможем выпить водочки в russian samovar!
Можеби ќе можеме сите да одиме на борба со водка во "Руски Самовар"!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Программное обеспечение всегда можно улучшить, и команда kde готова этим заниматься. Однако для этого надо, чтобы вы, обычный пользователь, сообщили нам о том, что не соответствует вашим ожиданиям и что можно было бы улучшить. В рамках проекта kde создана система учёта ошибок и пожеланий. Для того чтобы сообщить об ошибке, зайдите на сайт http: // bugs. kde. org или отправьте сообщение по электронной почте, используя пункт « Сообщить об ошибке... » из меню « Справка » содержащего ошибку приложения. Сообщение должно быть на английском языке. Ваши пожелания можно зарегистрировать тем же способом. При регистрации пожеланий не забудьте установить уровень важности « wishlist » (пожелание). Для связи с командой перевода kde на русский язык используйте почтовую рассылку kde- russian@ lists. kde. ru.
Софтверот секогаш може да се унапредува и тимот на kde е подготвен за тоа. Сепак, вие, корисникот, би требало да ни кажете кога нешто не работи според очекуваното или ако може да се направи подобро. kde има систем за следење на бубачки. Посетете ја http: // bugs. kde. org / или користете го дијалогот „ Извести за бубачка “ за да пријавите бубачка. Ако имате предлог за подобрување, добредојдени сте да го користите системот за следење на бубачки за да ја внесете вашата желба. Користете го степенот „ Листа на желби “.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: