Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
И у Мелхолы, дочери Сауловой, не было детей до дня смерти ее.
men mikal, sauls datter, blev barnløs til sin dødsdag.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Имя же жены Сауловой – Ахиноамь, дочь Ахимааца; а имя начальникавойска его – Авенир, сын Нира, дяди Саулова.
sauls hustru hette akinoam; hun var datter til akima'as. hans hærfører hette abner; han var sønn til ner, som var farbror til saul;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И взял царь двух сыновей Рицпы, дочери Айя, которая родила Саулу Армона и Мемфивосфея, и пять сыновей Мелхолы, дочери Сауловой, которых она родила Адриэлу, сыну Верзеллия из Мехолы,
men de to sønner som rispa, ajas datter, hadde fått med saul, armoni og mefiboset, og de fem sønner som mikal*, sauls datter, hadde fått med adriel, sønn av meholatitten barsillai, dem tok kongen / {* 2sa 3, 7. som også hette merab, 1sa 18, 19.}
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И встали и пошли числом двенадцать Вениамитян со стороны Иевосфея, сына Саулова, и двенадцать из слуг Давидовых.
så reiste de sig og gikk frem i det fastsatte tall: tolv for benjamin og isboset, sauls sønn, og tolv av davids folk.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
