Hai cercato la traduzione di полдень da Russo a Olandese

Полдень
middag

Почти полдень
bijna middag

Высота в полдень:
middaghoogte:

Ему - хвала на небесах и от вас на земле, и ночью, и в полдень.
en aan hem is alle lof in de hemelen en op de aarde, en in de avond en wanneer jullie (ergens) in de voormiddag zijn.

Ему надлежит хвала на небесах и на земле. Славьте Его после полудня и в полдень!
en aan hem is alle lof in de hemelen en op de aarde, en in de avond en wanneer jullie (ergens) in de voormiddag zijn.

Ему хвала и в небесах, и на земле, и вечером, и когда вас застигает полдень!
en aan hem is alle lof in de hemelen en op de aarde, en in de avond en wanneer jullie (ergens) in de voormiddag zijn.

В этом видео показано, как выглядит Тегеран с окна самолета во время посадки в аэропорту Мехрабад в полдень.
de video hieronder toont een vliegtuig dat rond het middaguur in een donker teheran landt op vliegveld mehrabad.

И Ему хвала и в небесах, и на земле, и ночью, и когда для вас наступает полдень!
en aan hem is alle lof in de hemelen en op de aarde, en in de avond en wanneer jullie (ergens) in de voormiddag zijn.

Только Аллах Единый заслуживает хвалу, благодарность и признательность обитателей небес и земли. Восхваляйте Его, благодарите Его и поклоняйтесь Ему и в сумерки, и в полдень!
en aan hem is alle lof in de hemelen en op de aarde, en in de avond en wanneer jullie (ergens) in de voormiddag zijn.

[[Вероятно, это был полдень или другое время суток, когда люди отдыхали, не обращая внимания на происходящее вокруг. Как бы там ни было, Муса увидел двух агрессивно настроенных мужей.
en hij ging in de stad op een tijdstip, dat de bewoners daarvan niet opletten, wat er in de straat gebeurt, en hij vond daar twee mannen, die met elkander vochten: de een behoorde tot zijne vijanden.

Ведь их деяния тщетны и подобны миражу [[Научные исследования доказали, что мираж - просто оптический обман.]]- блеску от солнечных лучей в полдень на просторе пустыни, - который жаждущий принимает за воду, но когда подходит ближе, не находит ничего полезного. Таковыми в Судный день будут и деяния тех, кто не уверовал.
de dorstige denkt dat het water is en wanneer hij er dan gekomen is vindt hij niets.