Hai cercato la traduzione di потустороннем da Russo a Olandese

Это произойдет, когда приподнимется завеса неизвестности, и человек окажется на пороге Последней жизни, предвкушая собственную смерть. Оказавшись в потустороннем мире, неверующие всегда будут сожалеть о том, что не были мусульманами.
de tijd zal komen, waarop de ongeloovigen zullen wenschen, dat zij moslems mochten zijn geweest.

И если даже они засвидетельствуют [то], ты к ним не присоединяйся и не потворствуй прихотям тех, которые отвергают Наши знамения и не веруют в потустороннюю жизнь. Они-то и приравнивают к Господу своему [другие божества].
als zij dan getuigen, getuig dan niet met hen. en volg niet de begeerten van degenen die onze verzen loochenen, en evenmin degenen die niet in het hiernamaals geloven, terwijl zij deelgenoten toekennen aan hun heer.