Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Не зарегистрирован.
não registado.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Запрос на удаление зарегистрирован.
o pedido de remoção foi registado com sucesso.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
стране, где зарегистрирован твой онлайновый номер,
mesmo país que seu número
Ultimo aggiornamento 2012-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Процесс управления akonadi зарегистрирован в d- bus.
o processo de controlo do akonadi está registado no d- bus.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Процесс управления akonadi не зарегистрирован в d- bus.
o processo de controlo do akonadi não está registado no d- bus.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Процесс управления сервером akonadi зарегистрирован в d- bus.
o processo do servidor do akonadi está registado no d- bus.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Процесс управления сервером akonadi не зарегистрирован в d- bus.
o processo do servidor do akonadi não está registado no d- bus.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Процесс управления akonadi зарегистрирован в d- bus, что обычно показывает готовность к использованию.
o processo de controlo do akonadi está registado no d- bus, o que significa normalmente que está operacional.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Процесс управления сервером akonadi зарегистрирован в d- bus, что обычно показывает готовность к использованию.
o processo do servidor do akonadi está registado no d- bus, o que significa normalmente que está operacional.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Процесс управления akonadi не зарегистрирован в d- bus, что обычно означает ошибку при запуске или то, что служба не запущена.
o processo de controlo do akonadi não está registado no d- bus, o que significa normalmente que não foi iniciado ou que obteve um erro fatal no seu arranque.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Процесс управления сервером akonadi не зарегистрирован в d- bus, что обычно означает ошибку при запуске или то, что сервер не запущен.
o processo do servidor do akonadi não está registado no d- bus, o que significa normalmente que não foi iniciado ou que obteve um erro fatal no seu arranque.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
За шесть недель до Пасхи веселитесь вместе трубочистом, соломенным пугалом, медведарем или турками на мясопустном карнавале, который с 2010 г. зарегистрирован в Списке ЮНЕСКО.
seis meses antes da páscoa podem festejar com alegria com o limpador de chaminé, o homem de palha, turcos ou o urseiro no corso carnavalesco que é a partir do 2011 inscrito na lista unesco.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
В большинстве случаев финансовые учреждения, зарегистрированные отношении достаточности капитала выше минимального набора 10% требуется платить.
a maior parte das instituições financeiras registou um rácio de adequação dos fundos próprios acima do limite mínimo estabelecido de 10% exigido pelo bna.
Ultimo aggiornamento 2010-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: