Hai cercato la traduzione di иеровоамом da Russo a Portoghese

Между Ровоамом и Иеровоамом была война во все дни жизни их .
houve guerra continuamente entre roboão e jeroboão.

И война была между Ровоамом и Иеровоамом во все дни жизни их.
ora, houve guerra entre roboão e jeroboão todos os dias da vida de roboão.

Прочие дела Авии, все, что он сделал, описано в летописи царей Иудейских. И была война между Авиею и Иеровоамом.
quanto ao restante dos atos de abião, e a tudo quanto fez, porventura não estão escritos no livro das crônicas dos reis de judá? também houve guerra entre abião e jeroboão.

Три года он царствовал в Иерусалиме; имя матери его Михаия, дочь Уриилова, из Гивы. И была война у Авии с Иеровоамом.
três anos reinou em jerusalém; o nome de sua mãe era micaías, filha de uriel de gibeá. e houve guerra entre abias e jeroboão.

И воскликнули Иудеи. И когда воскликнули Иудеи, Бог поразил Иеровоама и всех Израильтян пред лицем Авии и Иуды.
e os homens de judá deram o brado de guerra; e sucedeu que, bradando eles, deus feriu jeroboão e todo o israel diante de abias e de judá.