Hai cercato la traduzione di garopa рыбы da Russo a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Russo

Portoghese

Informazioni

Russo

garopa рыбы

Portoghese

garopa peixe

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Russo

Рыбы

Portoghese

peixe

Ultimo aggiornamento 2015-03-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Russo

РЫБЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ

Portoghese

mormirídeos

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Russo

ПЕЧЕНИ РЫБЫ МАСЛА

Portoghese

Óleos de peixe

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Russo

И рыбы наловит, и ног не замочит.

Portoghese

ele pesca sem molhar os pés.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Russo

Они подали Ему часть печеной рыбы и сотового меда.

Portoghese

então lhe deram um pedaço de peixe assado,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Russo

и когда попросит рыбы, подал бы ему змею?

Portoghese

ou, se lhe pedir peixe, lhe dará uma serpente?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Russo

Хвалите Господа от земли, великие рыбы и все бездны,

Portoghese

louvai ao senhor desde a terra, vós, monstros marinhos e todos os abismos;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Russo

Иисус говорит им: принесите рыбы, которую вы теперьпоймали.

Portoghese

disse-lhes jesus: trazei alguns dos peixes que agora apanhastes.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Russo

Разрешена вам ловля рыбы в море В пищу для вас и тех, кто держит путь.

Portoghese

está-vos permitida a caça aquática; e seu produto pode servir de visão, tanto para vós como para os viajantes.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Russo

Многие европейские моря продолжают подвергаться неограниченной ловле рыбы, а запасы многих видов серьезно

Portoghese

apesar de ter havido uma redução de 40-60% nas emissões de fósforo, nos últimos cinco anos - em resultado de medidas tomadas na indústria, ao tratamento de águas residuais e devido à utilização crescente de detergentes sem fosfatos a nível doméstico— o problema da eutrofização dos rios, lagos,

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Russo

За несколько лет до ее рождения в заливе Минамата стали появляться мертвые рыбы и другие морские существа.

Portoghese

alguns anos antes do seu nascimento, peixes e outras criaturas marinhas tinham começado a aparecer mortos na bahia de minamata.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Russo

В саду не забудьте погладить бронзовую копию окаменелой рыбы, которая, согласно легенде исполнит ваши тайные желания.

Portoghese

não esqueça de tocar a réplica de bronze de um peixe petrificado no jardim que, segundo a lenda, cumprirá todos os seus desejos segredos.

Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Russo

И, взяв семь хлебов и рыбы, воздалблагодарение, преломил и дал ученикам Своим, а ученики народу.

Portoghese

tomou os sete pães e os peixes, e havendo dado graças, partiu-os, e os entregava aos discípulos, e os discípulos á multidão.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Russo

И он воззвал во мраке (чрева рыбы): "Нет божества, кроме Тебя!

Portoghese

clamou nas trevas: não hámais divindade do que tu!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Russo

Золотая Рыба

Portoghese

dorado

Ultimo aggiornamento 2012-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,062,575 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK