Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
к которому и призвал вас благовествованием нашим, для достижения славы Господа нашего Иисуса Христа.
iată la ce v'a chemat el, prin evanghelia noastră, ca să căpătaţi slava domnului nostru isus hristos.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ибо мы не напрягаем себя, как не достигшие до вас, потому что достигли и до вас благовествованием Христовым.
nu ne întindem prea mult, ca şi cînd n'am fi ajuns pînă la voi, căci, în adevăr, pînă la voi am ajuns în evanghelia lui hristos.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ибо, хотя у вас тысячи наставников во Христе, но не много отцов; я родил вас во Христе Иисусе благовествованием.
căci chiar dacă aţi avea zece mii de învăţători în hristos, totuş n'aveţi mai mulţi părinţi; pentrucă eu v'am născut în hristos isus, prin evanghelie.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
которое впрочем не иное, а только есть люди, смущающие вас и желающие превратить благовествование Христово.
nu doar că este o altă evanghelie; dar sînt unii oameni cari vă tulbură, şi voiesc să răstoarne evanghelia lui hristos.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: