Hai cercato la traduzione di голубой da Russo a Romeno

голубой
albăstrui

Голубой
cyan

&Голубой
albastr&u:

Голубой королевскийcolor
albastru regalcolor

Голубой, жёлтый
cyan, galben

Зелёно- голубой
verde

Чёрный и голубой
negru și cyan

Голубой королевский 1color
albastru regal 1color

Небесно- голубой 1color
cer albastru 1color

Голубой с красным отливомcolor
albastru lavandăcolor

Голубой снежокobject name (optional)
bulgărele albastruobject name (optional)

Тёмный небесно- голубой 1color
albastru ceresc 1color

Голубой, пурпурный, жёлтый, чёрный
cyan, magenta, galben, negru

Голубой с красным отливом 1color
albastru lavandă 1color

Чёрный и зелёный (голубой, жёлтый, чёрный)
negru și verde (cyan, galben, negru)

И сделал верхнюю ризу к ефоду, тканую, всю из голубой шерсти ,
au făcut mantia de subt efod, ţesută toată cu meşteşug din materie albastră.

Пусть они возьмут золота, голубой и пурпуровой и червленой шерсти и виссона,
să întrebuinţeze aur, materii văpsite în albastru, în purpuriu, în cărmiziu şi subţire.

Название происходит от латинского слова 'caesius' ('небесно- голубой')
de la latinescul „ carbo ” - cărbune.

И сделал ефод из золота, из голубой, пурпуровой и червленой шерсти и из крученого виссона;
au făcut efodul de aur, de fir albastru, purpuriu şi cărmiziu, şi de in subţire răsucit.

И сделал завесу ко входу скинии из голубой, пурпуровой и червленой шерсти и из крученого виссона, узорчатой работы,
pentru uşa cortului au făcut o perdea de fir albastru, purpuriu şi cărmiziu, şi de in subţire răsucit; aceasta era o lucrare făcută la gherghef.