Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ГЛАВА 1 0 - СУБСИДИЯ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ И ПОМОЩИ ОТ ЕВРОПЕЙСКАТА АСОЦИАЦИЯ ЗА СВОБОДНА ТЪРГОВИЯ (ЕАСТ)
capitolul 1 0 - subvenȚia comunitĂȚii europene Și contribuȚia asociaȚiei europene a liberului schimb (aels)
Ultimo aggiornamento 2013-07-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
[3] Въпреки това, отменянето не се разрешава, когато обработката се извършва за търговия на дребно и за предприятия за кетъринг.
[3] cu toate acestea, suspendarea nu este permisă în cazul în care prelucrarea este efectuată de către întreprinderi care au ca obiect de activitate vânzarea cu amănuntul sau restaurația.
Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ex07108095 | 50 | Бамбукови пръчки, замразени, не за търговия на дребно | 0 | 1.1.2006 г.
ex07108095 | 50 | muguri de bambus, congelați, neambalați pentru vânzarea cu amănuntul | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г.
Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- разфасоване, отделяне.Отменянето не се разрешава за продукти, предназначени за третиране или операции, които се извършват при търговия на дребно или за кетъринг.
- decongelare, separare.suspendarea nu se admite pentru produsele supuse, printre altele, la prelucrări (sau operații) care dau dreptul la suspendare, în cazul în care aceste tratamente (sau operații) se realizează la nivelul vânzării cu amănuntul sau al restaurației.
Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ex08119095 | 20 | Боровинки, замразени, без добавена захар, не за търговия на дребно | 0 | 1.1.2006 г.
ex08119095 | 20 | boysenberries, congelate, fără adaos de zahăr, neambalate pentru vânzarea cu amănuntul | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г.
Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(1) Регламент (ЕО) № 1060/2007 на Комисията от 14 септември 2007 година за откриване на постоянен търг за препродажба за износ на захар, държана от интервенционните агенции на Белгия, Чешката република, Испания, Ирландия, Италия, Унгария, Полша, Словакия и Швеция [2] изисква да бъдат проведени частични търгове.
1060/2007 al comisiei din 14 septembrie 2007 privind o licitație permanentă pentru revânzarea la export a zahărului deținut de agențiile de intervenție din belgia, republica cehă, spania, irlanda, italia, ungaria, polonia, slovacia și suedia [2] pentru stabilirea restituirilor la exportul de zahăr alb prevede organizarea de licitații parțiale.
Ultimo aggiornamento 2010-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: